K. Klein

Administratieve notitie / brief

De tekst is een ambtelijk antwoord op een verzoek van een zekere heer Klein voor een specifieke staanplaats op een Amsterdamse markt. De schrijver deelt mede dat de gewenste plek nog bezet is door de heer van West. Er wordt echter een handreiking gedaan door een alternatieve plek aan te bieden in de "onmiddellijke nabijheid" van de heer van West. De brief is kort, zakelijk en representatief voor de dagelijkse gang van zaken bij de gemeentelijke marktadministratie.

Document

* **Inhoud:** Het document betreft een balansstaat van debiteuren (klanten die nog geld verschuldigd zijn of tegoeden hebben) van de koelfaciliteiten van de Amsterdamse veiling. * **Financiële details:** Bedragen gemarkeerd met "CR." (Credit) staan in cirkels, wat duidt op een voorschot of overbetaling door de klant. Grote posten zijn gemarkeerd met een handgeschreven plusteken (+), waarschijnlijk om prioriteit bij incasso aan te geven. * **Marginalia:** Handgeschreven berekeningen en opmerkingen in de kantlijn en onderaan tonen de actieve administratieve opvolging in juni 1941, kort na de peildatum van 31 mei. Er is sprake van telefonisch contact met een zekere J. Kleeff en het versturen van aanmaningen. * **Organisatie:** De stempel bevestigt dat de N.V. Nederlandsche Veiling de exploitant was van het koelhuis op de Centrale Markt in Amsterdam. ---

Boekhoudkundig overzicht (lijst van openstaande vorderingen/debiteuren).

* **Administratieve structuur:** Het document is een klassieke saldilijst uit een grootboek. De bedragen achter de namen zijn de openstaande schulden van klanten (debiteuren). De aanduiding **"CR."** staat voor Credit, wat betekent dat deze specifieke klanten een tegoed hadden of meer hadden betaald dan gefactureerd. * **Bedragen:** De bedragen variëren van zeer klein (bijv. Mark p/a Walg met f 0,03) tot aanzienlijk voor die tijd (bijv. N.V. A.J. de Graaf met f 1388,66). Het eindtotaal van deze pagina is f 7610,56. * **Handgeschreven toevoegingen:** Er zijn diverse correcties en aantekeningen zichtbaar. De omkaderde namen (Hoogland, H. Sons) en de handgeschreven bedragen (9.20 bij de Ruiter) duiden op een controle van de boekhouding of een latere mutatie. De "x" voor het bedrag van I. Velmans suggereert een vinkje of een onduidelijkheid. * **Bedrijfsactiviteit:** Gezien de stempel van de "Nederlandsche Veiling van Land- & Tuinbouwproducten" betreft dit de handel in groenten, fruit of bloemen in Amsterdam. ---

# TRANSCRIPTIE M. Klijn - Röhner, geb. 7-9-1888. adres Boomstraat 86 II markt. Lindengracht. Noordermarkt L. Klijn - geb. 14-1-1887. L. Klijn, geb. 14-1-'87 had plaats no. 115 Lindengracht vanaf 27-2-1933. Bedankt per 22-9-'41. K.O. n. 1028. Artikel: speelgoed. Beweert toen ook met textiel gestaan te hebben. Th. de Wolff. advies ond. 28/12 Mevr: M. Klijn-Röhner heeft inder- daad met textiel op ...

# TRANSCRIPTIE Verklaring Ondergeteekende Dir. v/h marktw. verklaart hiermede, dat C. J. v Keulen- Klein vanaf 1938 tot heden, onafgebroken op de markten Lindengracht en Noordermarkt een plaats heeft ingenomen, met 2e handsche goederen. G.D. Zenden aan Rijksbur. Textiel

# TRANSCRIPTIE Fa. G. A. VAN DER KROON Inleggerij en limonadefabriek ZEEBURGERPAD 52 AMSTERDAM - C. [Linksonder:] K 235

# TRANSCRIPTIE <u>VERKOOP IN K.G. IN DEN AFSLAG.</u>

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]