A.F. Erken

Krantenpagina / Vakblad.

Dit document is een pagina uit het vakblad *Mercurius*, gericht op de Nederlandse markthandel in 1939. De toon is informatief en belangenbehartigend. Enkele kernpunten: * **Marktregulering:** Er is veel aandacht voor lokale verordeningen (Rotterdam, Arnhem, Haarlem). Vooral de discussie over "venten" (straatverkoop) versus "bezorgen" is juridisch relevant voor die tijd. * **Sociale aspecten:** Het vaststellen van een basisloon voor ijsventers in Haarlem wijst op een vroege vorm van collectieve arbeidsofspraakjes binnen de markthandel om "onredelijke concurrentie" te voorkomen. * **Economische context:** De vermelding uit Den Haag over de "geringe omzet" als gevolg van werkloosheid in 1938 reflecteert de economische malaise aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. * **Lokale tradities:** De jubilea (50 jaar Deventer markt) en jaarmarkten (Hoorn, Den Bosch) tonen het belang van de markt als sociaal en cultureel middelpunt. * **Conflict:** Het artikel over Apeldoorn ("zedelijkheidsapostel") toont de spanning tussen marktkooplui en de lokale moraliteit/vrijheid van meningsuiting.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag).

* **Vorm:** Het document is een zakelijke mededeling op doorslagpapier. De afzender wordt slechts aangeduid met de functie "De Directeur" en de initialen "D/HG.". * **Inhoud:** De brief is een korte, formele afwijzing van een verzoek dat op 8 mei 1941 was ingediend. De reden voor de afwijzing wordt niet gespecificeerd, behalve dat er "voorloopig" niet aan voldaan kan worden. * **Kenmerken:** De handgeschreven aantekening "Verzonden 14/5" bovenin geeft aan dat de brief op de dag van datering ook daadwerkelijk is uitgegaan. De aanduiding "Wijk 16" was onderdeel van de toenmalige administratieve indeling van Amsterdam.

Getypte brief (doorslag).

* **Inhoud:** Het betreft een korte, formele afwijzing van een verzoek. De directeur laat aan de heer Erken weten dat zijn verzoek van 8 mei 1941 "voorloopig niet" gehonoreerd kan worden. De aard van het verzoek wordt in deze brief niet gespecificeerd. * **Vorm:** Dit is een typisch voorbeeld van een administratieve doorslag op dun papier. De lay-out is zakelijk, met duidelijke referentienummers en adressering. * **Toon:** De toon is afstandelijk en ambtelijk ("bericht ik U", "vervatte verzoek").

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood: Intra] HG. den Heer A.G. Erken, Willemsstraat 108, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. 77/7/2 M. 26 Maart 1941. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Maandag, 24 Maart jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan diefstal. Op grond van dit feit ontzeg ik U, ingevolge artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, den toegang tot die markt...

[Voettekst] 36 f 30.000 2-'42. A4 K 120 N.V. NEDERLANDSCHE VLIEGTUIGENFABRIEK FOKKER

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtsbericht/geleidebrief (doorslag). * **Datum:** 29 maart 1941. * **Afzender:** De Directeur van de Centrale Markt (Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen te Amsterdam. * **Onderwerp:** Voorstel tot definitieve ontzegging van de toegang tot de Centrale Markt voor A.G. Erken en P. Faas wegens diefstal van kisten. ...

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven:* Extra D/HG. 77/7/5 M. 1 29 Maart 1941. Straf overkruier A.G.Erken en personeel van kooper P.Faas op de Centrale Markt. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een op 24 Maart jl. door den contrôleur B.Felthuis van mijn dienst opgemaakt rapport, waaruit blijkt, dat A.G.Erken, ...

# TRANSCRIPTIE (Handgeschreven in blauw potlood linksboven:) *Verzonden 26/3* (Handgeschreven paraaf rechtsboven in blauw potlood) HG. den Heer A.G. Erken, Willemsstraat 108, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. 77/7/2 M. 26 Maart 1941. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Maandag, 24 Maart jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan diefstal. Op grond van dit feit ontzeg ik U, ingevolge artikel...