J.F. Guezen

Doorslag (doorschrijfkopie) van een officiële brief.

* **Inhoud:** Het document is een korte, formele afwijzing van een verzoek dat op 30 mei 1941 door de heer Guezen was ingediend. De aard van het verzoek wordt niet expliciet vermeld in deze brief. * **Toon:** De toon is zakelijk en bureaucratisch, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. Het gebruik van het woord "voorloopig" laat formeel een opening voor de toekomst, maar fungeerde in de praktijk vaak als een definitieve afwijzing voor het moment. * **Administratieve details:** De aanduiding "Wijk 15" wijst op de toenmalige administratieve indeling van Amsterdam. De handgeschreven notitie "Verzonden 6/6" bevestigt de daadwerkelijke verzenddatum, één dag na de datering van de brief zelf.

Doorslag van een getypte brief (officieel bericht).

De tekst is een kort, zakelijk en formeel bericht aan de heer J.F. Guezen. De essentie van de brief is de afwijzing of opschorting van een niet nader gespecificeerd verzoek dat Guezen op 30 mei 1941 had ingediend. De term "voorloopig niet" houdt de mogelijkheid open dat de beslissing in de toekomst kan veranderen, maar dient op dat moment als een negatieve beschikking. Het taalgebruik is typisch voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd (bijv. "d.d.", "jl.", "voorloopig", "ingewilligd").

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauwe inkt:] *laten* [Rechtsboven:] HG. den Heer J.F.Guezen, Czaar Peterstraat 130 II, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 15. 53/33/2 M. 5 Juni 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 Mei jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek voorloopig niet kan worden ingewil- ligd. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood/krijt:] Verzonden 6/6 [Getypt:] HG. den Heer J.F.Guezen, Czaar Peterstraat 130 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 15. 53/33/2 M. 5 Juni 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 Mei jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek voorloopig niet kan worden ingewil- ligd. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag (doorschrijfkopie) van een officiële brief. * **Datum:** 5 juni 1941. * **Locatie:** Amsterdam, Nederland. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instantie of overheidsdienst). * **Ontvanger:** Den Heer J.F. Guezen, Czaar Peterstraat 130 II, Amsterdam-Centrum. * **Kenmerk:** 53/33/2 M. en "HG." in de rechterbovenh...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een getypte brief (officieel bericht). * **Datum:** 5 juni 1941. * **Afzender:** De Directeur (instelling onbekend, mogelijk een gemeentelijke instantie). * **Ontvanger:** Den Heer J.F. Guezen, Czaar Peterstraat 130 II, Amsterdam-Centrum (Wijk 15). * **Kenmerk:** 53/33/2 M. * **Fysieke kenmerken:** Getypt op grijsachtig doorslagpapier....

# TRANSCRIPTIE HG. 46A/775/2 M. [Handgeschreven: Verzonden 23/10] 23 October 1942. den Heer G.A. Wezer, Simsonstraat 19 hs, Amsterdam-Zuid. Wijk 130. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 dezer deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale inge- stelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van fijne zeevisch in aanmerking kunt komen. Aan Uw verzoek kan de...