K. Schelvis
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Doorslag van een verzonden zakelijke brief.
* **Kernboodschap:** De brief informeert de heer Schelvis dat zijn ventvergunning (een vergunning om goederen op straat te verkopen) momenteel niet verlengd hoeft te worden omdat hij er geen gebruik van kan maken. Zodra hij zijn werkzaamheden hervat, moet hij langskomen om de verlenging officieel te laten registreren op zijn vergunningsbewijs. * **Administratieve context:** De brief is een reactie op een schrijven van Schelvis van 13 mei 1941. Het document getuigt van de strikte administratieve afhandeling van beroepsvergunningen in oorlogstijd. * **Toon:** De toon is formeel, ambtelijk en zakelijk.
Handgeschreven brief (verzoekschrift).
De schrijver van de brief, K. Schelvis, verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om uitstel betreffende zijn ventvergunning. De reden voor dit verzoek is medisch: Schelvis heeft drie maanden in het ziekenhuis gelegen vanwege een longaandoening. Hij verklaart dat hij van de geneeskundige dienst nog niet mag werken en onder medisch toezicht moet blijven. De brief is geschreven in een formele, beleefde toon, hoewel er kleine grammaticale onvolkomenheden in staan (zoals "heeft gelegen" in plaats van "heb gelegen"), wat vaker voorkwam in correspondentie van burgers uit de werkende klasse in die periode. Het woord "aandoening" is later boven de regel tussengevoegd om de aard van de ziekte te verduidelijken.
Relevante Archieffragmenten
17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-
# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt
| " 30.- | | | " B | " 100 " | " 15.- | | ANDIJVIE | | " 100 " | " 5.- | | UIEN B. | | " 100 " | " 4.50 **z.o.z.** | (A) 19026 - '41 - K 983
Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum
| Achternaam | Voornaam | Geb. datum | Geb. plaats | Nat. | Adres | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | van Praag | Isaac | 27.5.00 | A'dam | Ned. | Transvaalstr. 110 III | | Premselaar | Jaques | 10.8.10 | " | " | Ch. de Wetstr. 26 III | | Ree | Isaac | 26.1.22 | " | " | Hofmeyerstr. 27 III | | Roodveldt | Philip | 18.5.18 | " | " | Afrikanerplein 7 II | | Rout | Louis | 20.12.19 | " | ...