H.J. Glazener

Document

* **Inhoud:** De brief is een klacht van een burger (H.J. Glazener) gericht aan de marktinspectie. De schrijver meldt dat er dagelijks tussen 12:00 en 13:00 uur — waarschijnlijk tijdens de lunchpauze van de toezichthouders — een wagen van de "C.V.V." geparkeerd staat op de hoek van de Meeuwenlaan en de Valkenweg. De eigenaar van deze wagen zou zo een staanplaats bezetten zonder daarvoor te betalen. De afzender ervaart hier overlast van en verzoekt om verwijdering van de wagen. * **Schrijfstijl:** De tekst bevat diverse grammaticale fouten en spelfouten ("tusch" voor tussen, "Meuwlaan" voor Meeuwenlaan, "hij niet voor betaal"). Dit wijst op een afzender met een beperkte formele scholing. De tekst is echter zeer direct en functioneel. * **Identificatie:** * **Hollandia:** De lezing "Hollandia" in regel 4 is zeer aannemelijk, aangezien de bekende textielfabriek *Hollandia Kattenburg* gevestigd was aan de Meeuwenlaan in Amsterdam-Noord. * **C.V.V.:** Dit staat vermoedelijk voor de *Coöperatieve Vee-Verkooporganisatie*, wat logisch is in de context van wagens die op markten of nabij distributiepunten staan.

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

# TRANSCRIPTIE „Veilingver. IJpolders” te Halfweg . J. Gravenmaker Houtrijkpolder Halfweg. . tel 91.

# TRANSCRIPTIE tuinder (48 jr) H. Preventur(?) e. b. d. Hout Sluiters bij Lijndijk 181 - H'lmeer wordt opgenomen plaats op C. M. Gasthuis mits voorzien v. goedgek. afschrift no 8. C. bericht v/h B. v. C.