A. J. Kops

Handgeschreven administratieve notitie op een papierfragment.

Het document bevat twee afzonderlijke administratieve aantekeningen. De eerste regel vermeldt een betaling van 10 gulden door een zekere A. J. Kops op 24 juni 1941. De tweede aantekening, gedateerd op 2 juli 1941 en geparafeerd door "de Haar", is een instructie om het stuk op te bergen. Daarbij wordt opgemerkt dat het gemeentehuis ("Raadhuis") op de hoogte gesteld moet worden van het overlijden van de weduwe Schelvis. Dit overlijden heeft directe juridische of administratieve gevolgen: een niet nader gespecificeerde vergunning komt hierdoor te vervallen.

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T (onderstreept) J.Koops,geboren 9 Februari 1904,wonende Marcusstraat 11 alhier,verzoekt om een toegangskaart voor de Centrale Markt als expediteur. Hij beschikt over een paard en wagen. Koops is van beroep handelaar in brandstoffen, doch kan als gevolg van de huidige toestand hierin niet voldoende ver - dienen. Zoowel bij Sociale Zaken als bij de Justitie is hij niet ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *M. Paverse* [?] [Linksboven getypt:] VP/HG. [Links onder initials:] 2B/18/1 M. [Midden boven handgeschreven:] *Verzonden 28/3-'40* [Rechtsboven getypt:] 27 Maart 1940. den Heer Directeur van de Nederlandsche Groenten- en Fruit- centrale, Laan Copes van Cattenburch 62, ' s - G r a v e n h a g e . Hiermede heb ik de eer Uw aandacht te vragen voor ...

met handgeschreven correctie:] ~~Aan het Bestuur~~ den Heer Directeur van de Nederlandsche Groenten en Fruitcentrale. Laan Copes van Cattenburgh -s,Gravenhage. [Aanhef, getypt en onderstreept:] Mijne Heeren, [Handgeschreven regel:] Hiermede heb ik de eer Uw aandacht te vragen voor het navolgende. [Body tekst, getypt:] Mevr;A.J.Lamberts.de Jong,geboren 7 Januari 1899 en wonende Fredrik Hendrikstra...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.

**MARKTKOOPLIEDEN ATTENTIE!!** De van ouds bekende Firma **J. KOPEE** IS ALLEEN GEVESTIGD **Sint Antoniesbreestraat No. 67** **TELEFOON 40616** Grossier in GAREN, BAND en alles wat tot het kleinvak behoort. - Vertrouwd en concurrerend adres.