M. de Lener

Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven aantekeningen.

Deze brief is een formele sommatie aan een marktkraamhouder, de heer Harings, wegens een openstaande schuld van 1,54 gulden. Het bedrag betreft staangeld ("plaatsen van kramen") van enkele dagen daarvoor. De toon van de brief is dwingend. De ontvanger wordt ontboden op het kantoor aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam). Er wordt expliciet gedreigd met het intrekken van de marktvergunning als de geadresseerde niet verschijnt. De terminologie is typerend voor de vroege jaren '40 ("jl." voor jongstleden, "a.s." voor aanstaande, "v.m." voor voormiddag).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)

# TRANSCRIPTIE Mr de Baer [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Schipper Kleyn. molenstraat. Den Helder <u> </u>