F. Sima

Brief/dienstnotitie.

* **Handschrift:** Het betreft een vlot, zakelijk handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. Sommige woorden zijn afgekort (zoals "pl.v.v." voor plaatsvervangend). * **Inhoud:** Het document is een formeel verzoek om de vermeldingen in de aanstaande telefoongids aan te passen voor een aantal hoge ambtenaren. Het betreft hier hun privé-aansluitingen ("woning"). * **Correcties:** Er is een duidelijke correctie zichtbaar bij het telefoonnummer van de directeur (Sima), waarbij 43908 is vervangen door 25822. Dit duidt op een recente wijziging vlak voor publicatie van de gids. * **Terminologie:** De term naast de accolades bij de eerste reeks nummers is moeilijk leesbaar, maar lijkt te verwijzen naar een specifieke lijst of gids ("Huisgids" of een interne naamlijst).

# TRANSCRIPTIE AFSCHRIFT, bestemd voor: den heer C.F. Sixma, Hoofdambtenaar van het Marktwezen, Titiaanstraat 40, A M S T E R D A M (Zuid). ========================

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Ph. Sixma vdL/HG. 10/50/1 M. 1 4 November 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *inc. hr. Müller* *be. hr. Sicama* [Getypt:] VP/HG. 48/20/2 M. [Handgeschreven:] *extra* 15 December 1939. den Heer Directeur der N.V. Ned. Veiling van Land- en Tuinbouw- producten "Amsterdam", Centrale Markt, Amsterdam-West.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en handtekeningen. * **Afzender:** Instituut voor Onderzoek op het gebied van Verwerking van Fruit en Groenten, Wageningen (Directeur: Ir. A. K. Zweede). * **Geadresseerde:** Den Weledelgeboren Heer G.F. Sixma, Directeur Marktwezen, Jan v. Galenstraat 14, Amsterdam-Z. * **Datum:** 31 October 1942. * **R...