een controleur.

Getypte brief (doorslag of kopie) op grijs papier.

* **Onderwerp:** De doorgeleiding van een aanvraag tot toelating als erkend handelaar. * **Personen:** De aanvrager is **P. van Dongen**. Het bijgevoegde rapport is opgesteld door **B. Felthuis**, een controleur. * **Terminologie:** De term "georganiseerde" verwijst naar de verplichte aansluiting bij de sectorale bedrijfsorganisaties (Centrales) die tijdens de bezetting de regie voerden over de productie en distributie van voedsel. "Groep E" specificeert de subsector binnen de tuinbouw waarin de handelaar actief wenst te zijn. * **Stijl:** De brief is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "Nederlandsche", "aanvrage", "den contrôleur").

**P. Plakké - controleur.**        **Bruto-salaris:**          **F. 158,33                                         ...

# TRANSCRIPTIE Dir. G.P.V. <u>spoed</u> \--- Naar aanleiding v. de circulaire v. den Min. v. Binn. Z. 21. Jan. jl. no. 5/11 Buit. G. 1944 bericht ik u, dat ik beschik- baar kan stellen als controleur in het Wachtwezen C. L. J. Hak; geb. 18.10.1904 wonende Koningsplein 17 II [Paraaf] [In rood:] 8A/13/2 [In blauw:] DD

# TRANSCRIPTIE **STATISTIEK CONTROLE.** ==================== Heden te uur werd door mij contrôle gehouden op den aanvoer van: Tuinder ) Schipper ) Grossier ) Expediteur ) Inz.veiling ) Opgegeven op bijgaande statistiekbon (aantal colli, stuks, kg. enz.) Ook op soort en plaats van her- komst letten! ...

# TRANSCRIPTIE [In de linkerbovenhoek vage spiegelbeeldige tekst van een ander document] **STATISTIEK CONTROLE.** ==================== Heden te ................ uur werd door mij contrôle gehouden op den aanvoer van: Tuinder ) Schipper ) Grossier ) Expediteur ) Inz.veiling ) Opgegeven op bijgaande statistiekbon (aantal colli, stuks, kg. enz.) Ook op soort en...

# TRANSCRIPTIE **STATISTIEK CONTROLE.** ==================== Heden te [ruimte] uur werd door mij contrôle gehouden op den aanvoer van: Tuinder ) Schipper ) Grossier ) Expediteur ) Inz.veiling ) Opgegeven op bijgaande statistiekbon (aantal colli, stuks, kg. enz.) Ook op soort en plaats van herkomst letten! Aangevoerd. _________________________________________________________________________ | |...