S.H. Heck

Dienstbrief / Oproep

* **Doel van de brief:** De heer C. Tuin wordt officieel ontboden op het kantoor van de adjunct-bedrijfschef in de Centrale Markthallen. Het doel van de afspraak wordt niet expliciet vermeld in de brief zelf, maar het betreft een zakelijke/administratieve oproep. * **Functionaris:** De brief is ondertekend door de toenmalige directeur van het Marktwezen, S.H. Heck. De afspraak vindt plaats in de Centrale Hal (Jan van Galenstraat), het hart van de Amsterdamse voedseldistributie. * **Handgeschreven notities:** De aantekeningen aan de linkerkant suggereren een administratieve afhandeling. "28/8 geweest" duidt aan dat de geadresseerde twee dagen na dagtekening aan de oproep heeft voldaan. De termen "Markten = N." en "Bezorgd" zijn waarschijnlijk interne classificaties of statusupdates van een loketbeambte (mogelijk de genoemde 'Kramer'). * **Toon:** De toon is formeel en gebiedend, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE an Hecht. J.e Rodrigues 250222 25-30/5 21wk 39½ uur 1 n 2 13.62 13 12 0.60

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

- 3 -

# TRANSCRIPTIE (1)        (2) H. Beukman. no 1