Dienstbrief / Oproep 26 augustus 1942 Marktwezen Amsterdam (Jan van Galenstraat 14, West) Den Heer C. Tuin (1e Jan Steenstraat 51, Amsterdam-Zuid, Wijk 17) [Stadswapen van Amsterdam]

Telefoon 85151

Marktwezen Amsterdam HB.
Jan van Galenstraat 14 (West)

Aan: den Heer C.Tuin,
1e Jan Steenstraat 51,
Amsterdam-Zuid.

Wijk 17.

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No: 2C/31/4 M. Bijlagen: Datum: 26 Augustus 1942.

Onderwerp:

Hiermede verzoek ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den adjunct-bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal,No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

[Handgeschreven aantekeningen links:]
28/8 geweest.
Markten = N.
Bezorgd -
Kramer g.

De Directeur,
[Signatuur: S.H. Heck]

Model A.Z. 8a
Stadsdrukkerij Amsterdam
8464-4-42-1000 Bon 249 * Doel van de brief: De heer C. Tuin wordt officieel ontboden op het kantoor van de adjunct-bedrijfschef in de Centrale Markthallen. Het doel van de afspraak wordt niet expliciet vermeld in de brief zelf, maar het betreft een zakelijke/administratieve oproep.
* Functionaris: De brief is ondertekend door de toenmalige directeur van het Marktwezen, S.H. Heck. De afspraak vindt plaats in de Centrale Hal (Jan van Galenstraat), het hart van de Amsterdamse voedseldistributie.
* Handgeschreven notities: De aantekeningen aan de linkerkant suggereren een administratieve afhandeling. "28/8 geweest" duidt aan dat de geadresseerde twee dagen na dagtekening aan de oproep heeft voldaan. De termen "Markten = N." en "Bezorgd" zijn waarschijnlijk interne classificaties of statusupdates van een loketbeambte (mogelijk de genoemde 'Kramer').
* Toon: De toon is formeel en gebiedend, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. * Historische periode: De brief dateert van augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en de handel op de markten streng gereguleerd door zowel de gemeentelijke overheid als de bezetter (onder andere via distributiestelsels).
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen, die in 1934 waren geopend. Dit was het centrale punt waar groente en fruit voor de hele stad werden verhandeld.
* Maatschappelijke relevantie: Oproepen als deze waren in 1942 vaak gerelateerd aan vergunningen, toewijzing van standplaatsen of controle op de naleving van de distributieregels. Gezien de datum (1942) vonden er in deze periode ook veel uitsluitingen plaats van Joodse marktkooplieden, hoewel er uit deze specifieke brief geen directe aanwijzing is dat dit hier het geval is; het lijkt een reguliere administratieve oproep aan een handelaar.
* Wijkindeling: De vermelding "Wijk 17" verwijst naar de oude Amsterdamse wijkindeling; de 1e Jan Steenstraat ligt in de wijk De Pijp. C. Tuin M. Bijlagen S.H. Heck Gemeente Amsterdam Marktwezen