T. Hemmers

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Taalgebruik:** De brief is geschreven in formeel, ambtelijk Nederlands ("WelEdele Heer", "dienstwillige dienaar"). Het taalgebruik is beleefd doch dringend. * **Kernboodschap:** De agenten van bureau Warmoesstraat vragen een uitzondering of nieuwe vergunning voor hun vaste fruitleverancier, Jan Cornelis Bakker. Door nieuwe verordeningen (waarschijnlijk ingesteld door de bezetter of het collaborerende stadsbestuur) mag hij niet meer op zijn vertrouwde plek bij het Centraal Station staan. * **Opvallende details:** * Het woord **"rantsoen"** is met rood omcirkeld, wat erop duidt dat een controlerende instantie of een hogere ambtenaar dit specifiek heeft opgemerkt. In 1942 was voedseldistributie en rantsoenering een zeer gevoelige en streng gecontroleerde zaak. * De nadruk op **"noodige vitaminen"** onderstreept de schaarste en de zorg voor de volksgezondheid (en de inzetbaarheid van de politie) tijdens de oorlogsjaren. * De persoonlijke details van de venter (geboortedatum, adres, 22 jaar trouwe dienst) dienen als bewijs van zijn goede reputatie.

# TRANSCRIPTIE vB/HB. den Heer F. Hemmers, p/a Politiebureau Warmoesstraat, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Verzonden 15/9 [handgeschreven in paars/blauwe inkt] 2C/78/2 M. 15 September 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 Augustus j.l. bericht ik U, dat aan Uw verzoek tot mijn spijt niet kan worden voldaan. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE T. Wayeret · Letter D. Numm / 342 1e v. d. Helststraat 19 ____________________ W C Marcus. Letter Z. Nummer 4.51 Gov Flinckstraat 206 ____________________ A J Proger Letter CZ. fl 319 Lindengracht 256 ____________________ 85/1/2-3 [in rood]