J.T. de Vries

Dienstverslag / Rapport van aanrijding.

* **Inhoud:** Het document betreft een officieel verslag van een verkeersongeval waarbij een ambtenaar (een marktopzichter) op zijn dienstenfiets werd aangereden door een auto. De auteur legt uit dat hij de auto te laat opmerkte door de harde wind en dat de automobilist na de aanrijding is doorgereden zonder zijn identiteit of kenteken kenbaar te maken. * **Schade:** De dienstfiets is aanzienlijk beschadigd; het voorwiel en de voorvork zijn verbogen. * **Verkeerssituatie:** De schrijver merkt een onvolkomenheid in de verkeersregeling op het Leidseplein op: er bleek op dat specifieke punt geen stoplicht te zijn voor de rijbaan die de auto nam, waardoor gevaarlijke situaties ontstonden wanneer de hoofdlampen op groen ("doorrijden") sprongen. * **Stijl:** Formeel en zakelijk, geschreven in een duidelijk handschrift met gebruik van de destijds gangbare spelling (bijv. "zoodat", "eenig", "Leidsche").

# TRANSCRIPTIE H. C. Den Boer. _________________ De reservist J. Th. de Vries controleur Centrale Dienst, 29.3.1941 bij Marktwezen in dienst getreden, is thans nog in dienst. Nadat de Vries thans voor aanstelling in vasten dienst in aanmerking komt, [Linksonder in kader:] V.B. [Annotaties onderaan in afwijkend handschrift:] NB [geparafeerd] tijdel. aanstelling 1 jaar [doorstreept: verlenging] ...

# TRANSCRIPTIE H. de Vries, geb. 29.3.15 adres: Liniestraat 45 bis in tijd. dienst sinds 10.8.'42 _________ geen straf.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven rapportage betreffende een aanrijding/schadegeval. * **Referentienummer:** No. 3/11/1 M. 1943 14/7 * **Datum:** 9 juli 1943 (met latere aantekeningen tot 19 juli 1943). * **Auteur:** Contr. J. Th. de Vries. * **Taal:** Nederlands.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] 8a/99/1M. [Rechtsboven:] 20 October 1944. vB/SV. [Onderwerp, links:] verlenging tijde- lijke aanstelling reservist. [Adressering, rechts:] Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r. ============ [Inhoud:] Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat de reservist J.Th.de Vries (G.A.R.no.710), sinds 1941 dienstdoende als controleur op de Centrale Markt, o...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] Verzonden 9/9 [getypt:] HG. den Heer W.J. de Vries, Bilderdijkkade 98 IIIa, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 12. 53/66/2 M. [tab] 9 September 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 4 September jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Direc...