woonachtig in de Barndesteeg.
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Officiële brief/beschikking.
* **Inhoud:** De brief is een formele toestemming aan de heer Yu Yen Wang om zich op zijn marktplaats aan de Albert Cuypstraat te laten bijstaan en tijdelijk te laten vervangen door zijn neef, Wang Tsu Shou. * **Formulering:** De tekst is gesteld in de zakelijke, ambtelijke stijl van die tijd. Opvallend is het gebruik van de 'y' in woorden als "hierby", "bystaan" en "terwyl", wat destijds in bepaalde ambtelijke spellingen of op specifieke schrijfmachines voorkwam. * **Personen:** * **Yu Yen Wang:** De houder van de marktvergunning, woonachtig in de Barndesteeg. * **Wang Tsu Shou:** De neef, geboren op 10 februari 1912, die als assistent en vervanger mag optreden. * **Locatie:** De marktplaats bevindt zich op de Albert Cuypmarkt, een van de bekendste markten van Amsterdam. De woonplaats van de ontvanger, de Barndesteeg, ligt in het hart van de historische Chinese buurt van Amsterdam (nabij de Zeedijk en Nieuwmarkt).
Relevante Archieffragmenten
Woonadres ............................................................................................................................................................. Handteekening :
# TRANSCRIPTIE Monsieur Berthold DAUBE, Stationweg, 101 AMSTERDAM.
# TRANSCRIPTIE (Volgens ontvangen inlichtingen uit het Bevolkingsregister is op het adres *Bickersgracht 54 II* een persoon woonachtig, wiens naam, voor- namen, geboorteplaats en geboortedatum overeenstemmen met de hierboven vermelde gegevens omtrent den verdachte.)
# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...
# TRANSCRIPTIE (Volgens ontvangen inlichtingen uit het Bevolkingsregister is op het adres [handgeschreven:] *Binnen-Dommerstr 2 II*, een persoon woonachtig, wiens naam, voor- namen, geboorteplaats en geboortedatum overeenstemmen met de hierboven vermelde gegevens omtrent den verdachte.)