D. Tiepersma

Brief (vermoedelijk de tweede pagina of het slot van een verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijver, D. Tiepersma, zet zijn/haar gezinssituatie uiteen om een verzoek kracht bij te zetten. De kern van de boodschap is dat het gezin uit twaalf personen bestaat en dat de oudste zoon, Willem, onmisbaar is voor hulp in de huishouding of het levensonderhoud. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is beleefd en formeel ("vriendelijk verzoek", "verblijf ik in afwachting"), maar bevat enkele spelling- en grammaticale eigenaardigheden die typerend zijn voor die tijd of een beperkte scholing, zoals "noodig hep" (in plaats van 'heb') en de constructie "hopende als dat u". * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot en duidelijk leesbaar vroeg-20e-eeuws cursief. De toevoeging "(O)" achter het adres staat voor Amsterdam-Oost. * **Datum:** De datum 21 oktober 1923 staat direct achter de naam van de zoon geschreven. Het is onduidelijk of dit de schrijfdatum van de brief is of de geboortedatum van de zoon (hoewel 1923 als geboortejaar niet zou passen bij een zoon die op dat moment al "hulp" biedt). Gezien de context is het aannemelijk dat dit de datum van het schrijven is.

# TRANSCRIPTIE Th. Dijkema

Div. bylagen (w.o. teek).

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>