H.H. Coenen

Administratieve lijst van Joodse grossiers met gegevens over hun gehuurde objecten en toegewezen bewindvoerders.

Dit document is een administratieve neerslag van de **arisering** (het ontnemen van Joods bezit) van de Amsterdamse markthandel tijdens de Duitse bezetting. 1. **Doel van de lijst:** Het document dient om het overzicht te behouden over Joodse ondernemers die faciliteiten (pakhuizen, nissen en standplaatsen) huurden van de gemeente Amsterdam. De focus ligt op de aanwijzing van een *Verwalter* (bewindvoerder) of *Treuhänder-liquidateur*. 2. **Rol van de bewindvoerders:** Deze personen of instanties (zoals de beruchte *Omnia Treuhandgesellschaft*) werden aangesteld om de Joodse bedrijven over te nemen of te liquideren. In de laatste kolom is bij diverse namen expliciet vermeld: "met opdracht tot liquidatie". 3. **Administratieve controle:** De lijst toont hoe de gemeente (Afdeling Marktwezen) nauw samenwerkte met de bezetter om Joodse economische invloed uit te wissen. De handgeschreven wijzigingen (zoals bij M. v. Loggem) wijzen erop dat dit een werkdocument was dat actueel gehouden werd tijdens het proces van onteigening. 4. **Typologie objecten:** De gehuurde objecten variëren van grote pakhuizen (gecodeerd met letters als A, B, E) tot specifieke plaatsen in de markthallen ("Hal" followed by a number).

Handgeschreven ambtelijke notitie op gelinieerd papier.

De tekst betreft een ambtelijk advies over een verzoek van een zekere Coenen. De adviseur, De Haan, stelt voor het verzoek af te wijzen. De kern van het argument is de schaarste aan garnalen ("Er komen niet veel garnalen aan"). Indien Coenen weer zou worden opgenomen in het distributiesysteem ("de verdeeling"), zou hij zijn toegewezen quota niet kunnen verzilveren of bestellen. Er wordt gesuggereerd dat een toewijzing Coenen ertoe zou dwingen ongewenste handelingen te verrichten (mogelijk doelend op illegale handel of onreglementaire praktijken), waar hij blijkbaar zelf in een eerdere brief melding van heeft gemaakt. Het woord "afwijzen" in het midden van het document, voorzien van dubbele onderstreping, duidt op het definitieve besluit dat op basis van het advies is genomen. De rode aantekening onderaan is een administratieve notitie, waarschijnlijk van een archivarisch medewerker, die aangeeft dat de stukken betreffende Coenen (en een andere persoon genaamd Milk) op 7 juni 1944 zijn verwerkt.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE HERMANN COENEN [Stempel: N⁰ 66/23/1] [Stempel: M. 1942 27/6] WUPPERTAL-ELBERFELD Amsterdam, 26 Juni 194 2 FERNRUF 37373

# TRANSCRIPTIE VP/HG. Verzonden 7/4 1/16/4 M. 7 April 1939. den Heer P. Leeuwenburgh, Hoeve:"'t Land in Zicht", N u m a n s d o r p . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be- richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen is:...

# TRANSCRIPTIE vP/HG. *Extra* [handgeschreven] 1/16/4 M. 7 April 1939. den Heer P. Leeuwenburgh, Hoeve: "'t Land in Zicht", <u>N u m a n s d o r p</u> . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be- richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen is: de heer C.H. Claassen, Boulevard 18, Velp(Gelderland). De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.