H.P. de Ruyter

Dienstbrief / Begeleidend schrijven bij huurcontract.

Deze brief dient als formele begeleiding bij de toezending van een geregistreerd huurcontract voor pakhuisruimte op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. De directeur van het Marktwezen wijst de huurders expliciet op twee belangrijke contractuele plichten: 1. **Onderhoudsplicht:** Conform het toenmalige Burgerlijk Wetboek (art. 1619) komen kleine reparaties aan zaken als rolluiken en hang- en sluitwerk voor rekening van de huurder. 2. **Reclameverbod:** Het is ten strengste verboden om zonder schriftelijke toestemming reclame-uitingen of borden aan te brengen op de gehuurde opstallen. De toon is zakelijk-formeel, kenmerkend voor de gemeentelijke bureaucratie van die tijd.

Handgeschreven lijst op geruit papier (folio-formaat).

* **Structuur:** De lijst is systematisch opgezet met een volgnummer (1-25), de naam van de persoon en het woonadres. * **Afkortingen:** De schrijver gebruikt veelvuldig afkortingen voor straatnamen (str., dwstr., Haarl. dijk) en etages. De 'h' staat voor 'huis' (begane grond), de 'b' voor 'boven' en de Romeinse cijfers (I, II, III) geven de specifieke verdieping aan. * **Handschrift:** Een vlot, geoefend cursief handschrift, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. De 'h' en 'b' zijn als superscript genoteerd. * **Geografie:** De lijst bevat een dwarsdoorsnede van Amsterdamse wijken: de Jordaan (Lindengracht, Goudsbloemdwarsstraat), West (Bentinckstraat, Bellamy), Noord (Distelweg, Aldebaranstraat) en het Centrum (Nieuwmarkt, Groenburgwal).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Mr. Müller [Getypt:] DV. 37/42/1 M. n 2 16 Maart 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r. In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in du- plo te doen geworden ten name van H.P. de Ruiter betreffende huur van pakhuisafdeeling no. H 5 op de Centrale Markt. Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit contract doo...

# TRANSCRIPTIE Verzonden 2/4 [handgeschreven] HG. [stempel/getypt] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . 37/25/4 M. 2 1 April 1942. In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen geworden ten name van H.P.de Ruiter, betreffende huur van pakhuisafdeeling No.H 5 op de Centrale Markt. Ik moge U beleefd verzoeken de ondert...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] vD/HB. [Handgeschreven in potlood:] *Verzonden* [initialen] [Rechtsmidden:] den Heer Directeur der Nederlandsche Groenten-en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburch 62, <u>Den Haag.</u> [Links:] 2c/69/2 M. [Midden:] 1. [Rechts:] 27 Augustus 1942. In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een brief met bijlage van den grossier der Centra...

# TRANSCRIPTIE [Getypt:] 46A/17/2 M. 31 Maart 1939. den Heer R.B.Smuling, Prins Hendrikkade 179, Amsterdam-Centrum. Wyk 2. AANTEEKENEN. Op 30 Maart jl. des namiddags omstreeks 6 uur is een standpyp van de waterleiding op het terrein der Vischmarkt aan de De Ruyterkade aangereden en ernstig beschadigd door een U toebehoorende auto. Krachtens de Wet is U verplicht de deswege aan de Gemeente ver...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *1 ex. Hr. Broers* *1 ex. Hr. Müller* [Midden, getypt:] DV. [Linksboven, getypt:] 37/42/1 M. n 2 [Midden, handgeschreven:] *Verzonden 16/3-’40.* [Rechtsmidden, getypt:] 16 Maart 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r. [Body tekst, getypt:] In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in du- plo te doen geworden ten name va...