E. Pach

Administratieve lijst, getypt met handgeschreven aantekeningen en cijfers.

Dit document is een administratief register van betalingen voor zogenaamde "kooperskaarten". * **Tarieven:** Er lijkt een vast tarief te zijn van 10 gulden voor de hoofdhouders (mogelijk de winkeliers zelf, aangeduid met 'K') en 2 gulden voor personeelsleden (aangeduid met 'KR' of 'Personeel'). De accolades groeperen betalingen per adres of familie-eenheid (bijv. de familie Piller en de combinatie Kroese/Aandacht). * **Geografie:** De genoemde adressen (Gelderschekade, Lepelstraat, Nieuwmarkt, Nieuwe Kerkstraat) liggen allemaal in de toenmalige Jodenbuurt van Amsterdam. * **Personen:** De namen op de lijst zijn bekende Amsterdams-Joodse familienamen. De vermelding van "Personeel" suggereert dat deze kaarten werkgerelateerd waren of nodig waren om handel te mogen drijven onder de beperkende maatregelen van de bezetter.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

Antw. op No. 653 P.W. Aan den Heer Wethouder P.W. dd. 4 November 1940.

19 Dec. '41 cz

# TRANSCRIPTIE Ewald Bakker & B vorn Baden linke (than-) ^ v. Wenant