Administratieve lijst, getypt met handgeschreven aantekeningen en cijfers. 5.

(In het midden van het blad is een groot watermerk zichtbaar met de tekst: BANK-POST) Dit document is een administratief register van betalingen voor zogenaamde "kooperskaarten".
* Tarieven: Er lijkt een vast tarief te zijn van 10 gulden voor de hoofdhouders (mogelijk de winkeliers zelf, aangeduid met 'K') en 2 gulden voor personeelsleden (aangeduid met 'KR' of 'Personeel'). De accolades groeperen betalingen per adres of familie-eenheid (bijv. de familie Piller en de combinatie Kroese/Aandacht).
* Geografie: De genoemde adressen (Gelderschekade, Lepelstraat, Nieuwmarkt, Nieuwe Kerkstraat) liggen allemaal in de toenmalige Jodenbuurt van Amsterdam.
* Personen: De namen op de lijst zijn bekende Amsterdams-Joodse familienamen. De vermelding van "Personeel" suggereert dat deze kaarten werkgerelateerd waren of nodig waren om handel te mogen drijven onder de beperkende maatregelen van de bezetter. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden Joden in Nederland door de nazi-bezetter steeds verder geïsoleerd van het openbare leven. Onderdeel hiervan was de registratie van Joodse bedrijven en het uitgeven van specifieke vergunningen of kaarten om nog te mogen werken of inkopen te doen.

De "kooperskaarten" waren waarschijnlijk legitimatiebewijzen die toegang gaven tot specifieke (Joodse) markten of winkels, nadat Joden uit reguliere winkels waren verbannen. De Joodse Raad was vaak belast met de uitvoering van deze bureaucratische maatregelen. Dit specifieke document illustreert de nauwgezette wijze waarop de financiële afhandeling van deze discriminerende maatregelen werd geadministreerd. De meeste personen op deze lijst zijn later via deportatie om het leven gekomen in de vernietigingskampen. E. Pach H. Piller I. Piller L. Papegaai L. Piller N. Kerkstraat R. Kroese S. Aandacht T. Plukker