Getypte lijst met handgeschreven annotaties en correcties. Onbekend, maar de context wijst op de periode 1941-1943 tijdens de Duitse bezetting van Nederland. 4.
Winkeliers - Kooperskaarten.
Bedrag Kaart nr

M. Canes K 12.- { w.- 1950. K. Koningstraat 3 Personeel
H. Canes KR { z.- 2191. K. Koningstraat 3 "

J. Sluis K w.- 1909 Blasiusstr. 46

M. Pinto K 12.- { w.- 1713. Lutmastraat 211
S. Buys KR { z.- 1508. Waverstraat "
"
L. Fransman KP 14.- { z.- 1815 Blasiusstraat 73 "
H. Schuitevoerder k { w.- 1931. Valkenburgerstraat 102a"
I. Schuitevoerder KR { z.- 1626 1636.Uilenburgerstraat 72 "

S. Vleeschdrager K w.- 1793 Pr. Brandtstraat 22

W. Goudeketting K 12.- { w.- 1540 Raamgracht 65 "
R. Goudeketting KR { z.- 1398 Raamgracht 65 "

I. van Cleef K w.- 1552 N. Hoogstraat 22

L. Cohen K 12.- { w.- 1529 Transvaalstraat 3 "
B. Cohen KR { z.- 2196 Transvaalstraat 3 "

G. van Dien K w.- 1589 N. Kerkstraat 39

S. Bril K 12.- { w.- 2839 Pl. Middenlaan 30a "
N. Bril KP. { z.- 2452 Pl. Middenlaan 30a "

J. Brasem K w.- 1150 Roeterstraat 24

L. Neumann K w.- 1820. Scheldestraat 133

B. Izaaks K w.- 1546 Maasstraat 118 "
L. Sonnepouse KP z.- 1376 1376 Merwedeplein 51 "
I. Sajet KP 18.- { z.- 2394 G. Doustraat "
H. v. Beem KP { z.- 1478 D. Theronstr. 6 "
H. Kater KP { z.- 1477 Ceramstraat "

J. Corper K 12.- { w.- 1673 Weesperstraat 54 "
S. Koster KP. { z.- 1433 Tilanusstraat 17 "
~~E. Trijtel / emp van Corper~~ ?? "

H. Cohen K 12.- { w.- 1542. Rapenburgerstr. 89 "
J. Italiaander KP { z.- 1438 Rapenburg 85 "

B. Walg K 14.- { w.- 2893 Pretoriusstr. 69 "
J. Walg KR { z.- 1701 Pretoriusstr. 69 "
I. Vorst KR { z.- 1623 Pr. Brandtstraat 60 "

A. Boas K w.- 1577 L. Neckstraat 2

J. Vleeschdrager K 12.- { w.- 1668 Eemstraat 2 "
M. Agsteribbe KP { z.- 1901 Chr. de Wetstr. "

J. Peper K w.- 1576 Tilanusstraat 30

-5- * Categorisering: De kolommen K, KR en KP duiden waarschijnlijk op verschillende rollen of statussen (bijv. Koper, Relatie, Personeel). De aantekening "Personeel" in de kantlijn bevestigt dit.
* Financiële gegevens: Er is sprake van een vastgesteld tarief (bedrag). Groepen van twee personen betalen veelal 12 gulden, een groep van drie betaalt 14 gulden en een groep van vijf personen betaalt 18 gulden. Dit duidt op administratieve kosten per bedrijf of huishouden.
* Geografie: De genoemde straten bevinden zich voornamelijk in Amsterdam, specifiek in buurten met een historisch grote Joodse populatie zoals de Jodenbuurt (Rapenburgerstraat), de Transvaalbuurt en de Rivierenbuurt (Merwedeplein).
* Administratief gebruik: Het document bevat handgeschreven toevoegingen (zoals "Bedrag" en "Kaart nr" boven de kolommen) en doorhalingen, wat aangeeft dat dit een werkdocument was voor dagelijks gebruik door de betreffende instantie. Dit document is afkomstig uit de bureaucratie rondom de vervolging van de Joodse bevolking in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De 'kooperskaarten' waren onderdeel van de economische uitsluiting: Joodse winkeliers en hun personeel hadden specifieke vergunningen nodig om hun beroep uit te mogen oefenen en goederen in te kopen.

Lijsten zoals deze werden vaak beheerd door de Joodsche Raad voor Amsterdam, die in opdracht van de bezetter de administratie van de Joodse gemeenschap voerde. Het document illustreert de verstikkende mate van administratieve controle; elke burger en elke economische handeling werd geregistreerd. Veel van de personen op deze lijst zijn later via kamp Westerbork gedeporteerd naar vernietigingskampen in het oosten. A. Boas B. Cohen B. Izaaks B. Walg D. Theronstr E. Trijtel G. Doustraat G. van Dien H. Canes H. Cohen H. Kater H. Schuitevoerder I. Sajet I. Schuitevoerder I. Vorst I. van Cleef J. Brasem J. Corper J. Italiaander J. Peper J. Sluis J. Vleeschdrager J. Walg K. Koningstraat L. Cohen L. Fransman L. Neckstraat L. Neumann L. Sonnepouse M. Agsteribbe M. Canes M. Pinto N. Bril N. Hoogstraat N. Kerkstraat R. Goudeketting S. Bril S. Buys S. Koster S. Vleeschdrager W. Goudeketting