A. Boas

Getypt document (doorslag of origineel op schrijfmachine).

* **Inhoud:** Het document bevat een lijst met bestuursleden van het Amsterdamsch Luchtbeschermingsfonds, inclusief hun functies. Onderaan staan de financiële gegevens voor donaties. * **Opmerkelijke namen:** * **C. F. Overhoff:** Carel Frederik Overhoff (1891-1960), een bankier die later bekend werd als de hoogste commandant van de Binnenlandse Strijdkrachten in Amsterdam tijdens de bevrijding, maar ook controversieel bleef vanwege zijn rol tijdens de bezetting. * **J. J. D. H. Verschoor:** Waarschijnlijk Jacobus Johannes Dionysius Henricus Verschoor, een inspecteur van de Amsterdamse luchtbeschermingsdienst. Zijn rol als "adv. lid" (adviserend lid) duidt op een vakinhoudelijke inbreng vanuit de actieve dienst. * **Vormgeving:** Het document is zakelijk en functioneel opgezet op een schrijfmachine. De term "Bijlage I" suggereert dat dit blad onderdeel was van een groter dossier of jaarverslag. * **Taalgebruik:** De spelling "Amsterdamsch" (met -sch) werd officieel afgeschaft bij de spellingwijziging van Marchant in 1934, maar bleef in officiële en plechtige namen van instanties nog lang in gebruik, zeker tot na de oorlog.

Ambtsbericht/klachtrapport van de Dienst van het Marktwezen.

Dit document is een intern rapport van een marktmeester of controleur aan de Inspecteur van het Marktwezen. De kern van de klacht is tweeledig: 1. **Reglementaire overtreding:** De koopman L. Boas (houder van fruitplaats 34 op het Waterlooplein) bleef op 20 november 1940 vijftien minuten na de officiële sluitingstijd (17:00 uur) op de markt staan. 2. **Wangedrag:** Toen de ambtenaar hem hierop aansprak, reageerde de koopman met een "onbehoorlijk antwoord". De beambte, V. d. Vlught, adviseert expliciet om een straf op te leggen ("M. i. [mijns inziens] moet hij hiervoor worden gestraft"). De aantekeningen in de marge suggereren dat dit de eerste officiële melding van deze aard was voor deze specifieke koopman. De referentienummers (zoals 30/66/1) wijzen op een systematische administratieve verwerking van marktvergrijpen.

Getypte lijst met handgeschreven annotaties en correcties.

* **Categorisering:** De kolommen K, KR en KP duiden waarschijnlijk op verschillende rollen of statussen (bijv. Koper, Relatie, Personeel). De aantekening "Personeel" in de kantlijn bevestigt dit. * **Financiële gegevens:** Er is sprake van een vastgesteld tarief (bedrag). Groepen van twee personen betalen veelal 12 gulden, een groep van drie betaalt 14 gulden en een groep van vijf personen betaalt 18 gulden. Dit duidt op administratieve kosten per bedrijf of huishouden. * **Geografie:** De genoemde straten bevinden zich voornamelijk in Amsterdam, specifiek in buurten met een historisch grote Joodse populatie zoals de Jodenbuurt (Rapenburgerstraat), de Transvaalbuurt en de Rivierenbuurt (Merwedeplein). * **Administratief gebruik:** Het document bevat handgeschreven toevoegingen (zoals "Bedrag" en "Kaart nr" boven de kolommen) en doorhalingen, wat aangeeft dat dit een werkdocument was voor dagelijks gebruik door de betreffende instantie.

Handgeschreven ambtelijke of persoonlijke notitie op een klein, gescheurd vel papier.

Het handschrift is een combinatie van het Latijnse schrift en elementen van het oudere Duitse Kurrent-schrift (herkenbaar aan de specifieke vorm van de 'h', 'k' en 's' in het woord *Unbedenklichkeitserklärung*). De inhoud betreft een administratieve vaststelling: * **"4 A. Bas."**: Waarschijnlijk een verwijzing naar een specifieke categorie, afdeling of dossiernummer. * **"Prüfung"**: Verwijst naar een controle of onderzoek. * **"Unbedenklich erkl."**: Afkorting voor "Unbedenklich erklärt", wat betekent dat iets of iemand na onderzoek "onbedenkelijk" (veilig/toelaatbaar) is bevonden. * **"vorläufige Unbedenklichkeitserklärung"**: Dit is de kern van de notitie: een "voorlopige verklaring van geen bezwaar".

# TRANSCRIPTIE S/HB. den Heer A.Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de stad Amsterdam, Museumplein 19, <u>Amsterdam-Zuid.</u> 37/99/1 M. 17 Augustus 1942.

# TRANSCRIPTIE **A f s c h r i f t .** GEMEENTE AMSTERDAM __________________ <u>No.496/LM . 1942 29/5.</u> <u>No.46A/268/1 M..1942 2/6.</u> San den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>S T A D H U I S .</u> Afd. K.B. No.695. Bijlagen 1 28 Mei 1942. Op het Centraal Klachten-bureau vervoegde zich C.Bos, Balistraat 69 III, alhier, zich er over beklagende, dat hij uitgesloten...

# TRANSCRIPTIE Gerechtelijk schrijven No. 19972 Dossier 42662 **STRAF** ~~TUCHT~~**BESCHIKKING** K/JS in de zaak van: **CONRAD JOHANNES EVERS** geboren te **Speldorf, 24 Juni 1899** van beroep **groentenhandelaar** ~~wonende~~/gevestigd te **Amsterdam, Rijnstraat 229 huis.** De Inspecteur voor de Prijsbeheersing te Amsterdam, Gelet op het Prijsbeheerschingsbesluit en **art.1 Prijzenbeschik...

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T. ================== [Handgeschreven in de rechterbovenhoek:] dossier controle Ondergeteekende, J.P.N. Boon, controleur bij het Marktwezen rapporteert U het Navolgende: Op Donderdag 17 Augustus 1944 heb ik de kleinhandelaar P. Vrees Jr, wonende van Woustraat 136 alhier gecontroleerd. Vrees had dien dag van de Gemeentelijken vischafslag 40 Kg aal (inkoopsprijs ƒ 0,62 ...

hebben namelijk een vaste standplaats op de Alb:Cuypstraat. ~~Vailing~~ Veiling brieven kan ik U niet laten zien daar deze morgenochtend per post toegezonden worden. Verder~~s~~ kan ik U nog mededeelen dat deze handel niet buiten de veiling om gekocht is. Omsteeks 11.45 uur n.m.hoorde ik een persoon.die mij opgaf genaamd te zijn Klaas de Graaff, oud 43 jaar, koopman, wonende Torrestraat 34^2 alhi...