J. Walg

Ambtelijk bijblad/notitieblad behorende bij een dossier.

Dit document is een administratief "bijblad" dat de afhandeling van een incident of overtreding op de Amsterdamse Albert Cuypmarkt registreert. 1. **De betrokkene:** Het betreft J. Walg, die standplaats (pl no.) 305 op de Albert Cuypstraat bezat. Er wordt specifiek vermeld dat hij de echtgenoot is van S. Hakker (mogelijk was de vergunning op haar naam gesteld of was zij de hoofdaanvrager). 2. **Het incident:** Uit de onderste krabbel (gedateerd 4 juli 1939) blijkt dat Walg zich heeft laten helpen door zijn 14-jarige zoon. De controlerende ambtenaar (mogelijk de inspecteur van het marktwezen) kwalificeert dit als "ontoelaatbaar" (kinderarbeid of strijdig met de marktverordening) en geeft een waarschuwing af om herhaling te voorkomen. 3. **De procedure:** Het document toont een ambtelijke weg. Het begint op 26 juni. Er wordt verwezen naar een eerder verleende toestemming voor assistentie door een zekere J. van Gelder in 1938. Na een rapport van de "Chef Marktopsichter" wordt de zaak op 1 juli als "afgedaan" beschouwd, maar pas op 7 juli tekent de Inspecteur voor akkoord nadat de waarschuwing over het 14-jarige zoontje is genoteerd.

Officiële waarschuwingsbrief van een gemeentelijke instantie (waarschijnlijk Marktwezen).

De brief is een formele berisping aan een marktkopman, de heer J. Walg. De kern van de klacht is dat hij zich op de Albert Cuypmarkt zonder voorafgaande toestemming heeft laten assisteren of vervangen door een ander. Destijds (en ook nu nog) waren de regels voor marktkramen streng: een vergunninghouder moest doorgaans persoonlijk aanwezig zijn, of officiële toestemming hebben voor hulp. De toon is kort, zakelijk en dwingend ("Ik waarschuw U hierbij..."). Het gebruik van "hs" in het adres staat voor 'huis', wat aangeeft dat de heer Walg op de begane grond woonde, direct aan de straat waar de markt gehouden werd.

Getypte officiële waarschuwingsbrief.

Dit document is een formele berisping aan het adres van de heer J. Walg, een marktkoopman op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. De kern van de klacht is een overtreding van de marktreglementen: de heer Walg heeft zich op 2 maart 1940 laten assisteren of vervangen bij zijn marktkraam zonder de vereiste officiële toestemming. De toon van de brief is ambtelijk en streng ("Ik waarschuw U hierbij"). Het illustreert de strikte reglementering en controle waaraan marktkooplieden in die tijd onderworpen waren door de gemeentelijke instanties. Het adres "Albert Cuypstraat 262 hs" (huis, de begane grond) toont aan dat de betrokkene direct aan de straat woonde waar hij ook zijn nering dreef.

Ambtelijke notitie of besluitlijst betreffende disciplinaire maatregelen.

Het document is een administratief overzicht van sancties voor marktkooplieden die de regels hebben overtreden. De strafmaat is opgebouwd in gradaties: 1. **Waarschuwen:** De lichtste vorm voor Houthuysen, Roodveldt en Hanjas. 2. **Voorwaardelijke straffen:** Locher en Walg krijgen een voorwaardelijke schorsing van één dag. 3. **Tenuitvoerlegging (In werking):** Bij Van Cleef wordt een oude voorwaardelijke straf ("v.v.w." staat waarschijnlijk voor 'vorige voorwaardelijke') van twee dagen gecombineerd met één dag voor een nieuw vergrijp, totaal drie dagen uitsluiting. 4. **Recidive:** Het geval van M. Polak is het ernstigst. Omdat hij al eerder geschorst was voor hetzelfde feit, wordt voorgesteld hem voor vier aaneengesloten dagen de markttoegang te ontzeggen eind maart 1940. De rode kruisen en dossiernummers (zoals 25/51/...) wijzen op een zorgvuldige archivering en afhandeling door een marktmeester of gemeentelijke instantie.

Dienstbrief / Officiële kennisgeving.

* **Kern van de zaak:** Het document betreft een voorwaardelijke sanctie opgelegd aan een marktkoopman, de heer J. Walg. * **Overtreding:** De geadresseerde heeft zich op zaterdag 16 maart 1940 op zijn marktplaats aan de Albert Cuypstraat laten vervangen zonder de vereiste voorafgaande toestemming van de marktmeester/directie. * **Juridische grondslag:** Er wordt expliciet verwezen naar **artikel 39 lid 1 van het Reglement op de Markten**. * **Sanctie:** De straf is de ontzegging van het recht op een marktplaats voor de duur van één dag. * **Voorwaardelijkheid:** De straf wordt niet direct uitgevoerd. Er geldt een proeftijd van één jaar ("binnen één jaar na dato dezes"). Indien de betrokkene binnen dit jaar opnieuw een overtreding ("laakbare handeling") begaat op de Amsterdamse markten, zal de dag schorsing alsnog worden geëffectueerd, bovenop de eventuele nieuwe straf. * **Stijl:** Het taalgebruik is formeel-ambtelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse periode (bijv. "jl.", "dezerzijds", "hier ter stede", "dato dezes").

Administratief formulier (Bijblad) van de Gemeente Amsterdam, Afdeling Marktwezen.

Dit document legt de ambtelijke procedure vast voor een tijdelijke wijziging in de bezetting van een marktkraam op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. * **De kern van de zaak:** Standplaatshouder J. Walg is ziek. Er wordt verzocht om hem gedurende één maand te laten vervangen door de aspirant J. van Gelder, met assistentie van zijn 16-jarige zoon, M. Walg. * **Ambtelijke weg:** 1. Het proces start op **2 september 1941** met een rapport van de Chef Marktzorg. 2. Op **3 september** zendt de Marktambtenaar het dossier door voor officieel advies. 3. Op **19 september** geeft D. Snoekhuis een positief advies ("geen bezwaar"), gebaseerd op de gezondheidstoestand van de heer Walg en een doktersverklaring. 4. Op **25 september** wordt de definitieve goedkeuring ("acc." voor akkoord) genoteerd, waarna op **29 september** de administratieve afhandeling wordt voltooid. * **Kenmerken:** Het document bevat aantekeningen in verschillende schrijfmaterialen (inkt, potlood, rode inkt), wat typisch is voor een document dat door meerdere administratieve handen is gegaan.

Administratief bijblad/geleideformulier (Model No. 14, Algemene Zaken).

Dit document is een administratief "bijblad" dat werd gebruikt om de voortgang en afhandeling van een specifiek verzoek te registreren. Het dossiernummer 25/III/3 wijst op een indeling binnen een gemeentelijk of politioneel archiefsysteem. De kern van de notitie is dat een eerder ingediend verzoek (omschreven in een bijbehorende brief die hier niet getoond wordt) op 25 september 1941 was ingewilligd voor de duur van één maand. Het document laat de interne circulatie zien tussen verschillende ambtenaren of afdelingen (ter kennisneming) tussen 7 en 10 oktober 1941, waarna het op 10 oktober definitief werd opgeborgen. De naam "J. Walg" en het adres "Alb. Cuypstraat 246" in Amsterdam zijn cruciaal. Gezien de datum (oktober 1941) bevindt dit document zich midden in de periode van de Duitse bezetting van Nederland.

Getypte lijst met handgeschreven annotaties en correcties.

* **Categorisering:** De kolommen K, KR en KP duiden waarschijnlijk op verschillende rollen of statussen (bijv. Koper, Relatie, Personeel). De aantekening "Personeel" in de kantlijn bevestigt dit. * **Financiële gegevens:** Er is sprake van een vastgesteld tarief (bedrag). Groepen van twee personen betalen veelal 12 gulden, een groep van drie betaalt 14 gulden en een groep van vijf personen betaalt 18 gulden. Dit duidt op administratieve kosten per bedrijf of huishouden. * **Geografie:** De genoemde straten bevinden zich voornamelijk in Amsterdam, specifiek in buurten met een historisch grote Joodse populatie zoals de Jodenbuurt (Rapenburgerstraat), de Transvaalbuurt en de Rivierenbuurt (Merwedeplein). * **Administratief gebruik:** Het document bevat handgeschreven toevoegingen (zoals "Bedrag" en "Kaart nr" boven de kolommen) en doorhalingen, wat aangeeft dat dit een werkdocument was voor dagelijks gebruik door de betreffende instantie.

Getypte lijst van personen met bijbehorende persoonsgegevens en handelswaar.

De lijst bevat gegevens van handelaren die waarschijnlijk actief waren op de markt in de **Gaaspstraat** te Amsterdam. De gegevens zijn gestructureerd: * **Personalia:** Namen en geboortedata, veelal daterend uit het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw. * **Geografie:** De adressen bevinden zich voornamelijk in de Amsterdamse wijken De Pijp, de Rivierenbuurt en de Transvaalbuurt. * **Handelswaar:** De kolom "Artikel" specificeert de aard van de nering, variërend van levensmiddelen (vis, groente, fruit, zuurwaren) tot textiel (stoffen, kousen, manufacturen) en huishoudelijke artikelen. * **Mutaties:** De handgeschreven doorstrepingen onderaan de lijst duiden op een administratieve actualisatie waarbij personen van de lijst zijn verwijderd.

Handgeschreven brief met ambtelijke aantekeningen en stempels.

* **Inhoud:** Jacob Walg verzoekt om een duplicaat van zijn legitimatiebewijs voor de markt. De reden die hij opgeeft is dat zijn zoon op 25 september 1942 naar Duitsland is vertrokken en per ongeluk de originele papieren van zijn vader heeft meegenomen. * **Administratieve gang:** De brief is op 1 oktober geschreven, op 2 oktober ontvangen ("ont 2/10") en op 3 oktober is er een interne opdracht gegeven om het duplicaat te verstrekken. De inspecteur heeft het document gezien en geparafeerd. * **Toestand van de afzender:** De toon is uiterst beleefd en formeel, wat gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties, maar krijgt een extra lading gezien de datum en de achtergrond van de afzender.

Document

- **Structuur**: De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. Het bevat persoonlijke basisgegevens en een categorisering middels cijfers ("1") in specifieke kolommen. - **Gegevensvelden**: - **Naam**: Achternaam en initialen. "Wed." staat voor weduwe. - **Geb. datum**: Dag-maand-jaar. - **Adres**: Straatnaam met huisnummer en verdieping (I, II, III, hs = huis). "inw." staat voor inwonend. - **Markt (G, J, W, M)**: Deze kolommen representeren waarschijnlijk vergunningscategorieën voor marktkooplieden. In de context van de bezettingsjaren duidde 'J' vaak op de speciale "Joodse markten" die vanaf 1941 werden ingesteld. De overige letters staan waarschijnlijk voor productcategorieën (G = Groenten, W = Waren/Manufacturen, M = Melk/Vlees).

# Salomon Walg 28 Augs. 1903 A'dam. Van Ostadestr. 370 II. Z. A 35 No. 614213 Erk. K 1845 [Kantlijn links: #. Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]

# TRANSCRIPTIE 85/76/1 M M. Müller 1 G. Verzonden 29/6 ...

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**