J. v.d. Burg

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt J. van der Burg de Directie van het Marktwezen in Amsterdam om teruggave van zijn toegangs- en erkenningskaarten voor de Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat). De toon van de brief is dringend; de schrijver benadrukt dat hij zonder toegang tot de markt niet in zijn levensonderhoud kan voorzien ("nu ik geen toegang tot de Centrale heb kan ik niet in mijn onderhoud voorzien"). De onderneming van de afzender is seizoensgebonden: in de zomermaanden exploiteert hij een ijssalon en in de wintermaanden handelt hij in groenten vanuit een pakhuis. Het feit dat beide kaarten zijn ingenomen, brengt zijn bedrijfsvoering voor de winterperiode direct in gevaar. De ambtelijke krabbels en stempels laten zien dat de brief de volgende dag (26 oktober) al in behandeling is genomen.

Doorslag van een officiële brief (archiefkopie).

* **Inhoud:** Het document is een korte, zakelijke afwijzing van een niet nader genoemd verzoek. De afzender verwijst naar een brief van de ontvanger van bijna een maand eerder (25 oktober). Na onderzoek is besloten het verzoek niet in te willigen. De toon is formeel en afstandelijk ("dezerzijds geen aanleiding bestaat"). * **Vorm:** Het betreft een doorslag op dun papier, wat gebruikelijk was voor het archief van de verzendende instantie. De initialen rechtsboven (VB/HB) verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller van de brief en de typist(e). * **Locatie:** De ontvanger woonde in de Douwes Dekkerstraat in Amsterdam-West (Kinkerbuurt). De aanduiding "Wijk 12" was een administratieve indeling van de gemeente Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE Prof.Ir.B.v.d.Burg, hoogleeraar Landbouw Hoogeschool Ir.Alph.Roebroek, Directeur-Generaal v.d.Landbouw. Notaris G.Sluis, penningmeester, giro no.22046.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

Naar aanleiding van bijgaand schrijven van J. van der Burg, d.d. 25-10-42, betreffende zijn toelating tot de Centrale Markt heb ik een onderzoek ingesteld waarbij mij het volgende is gebleken. Van der Burg heeft in perceel Douwes Dekkerstraat 20 huis alhier een ijssalon, terwijl zich daarnaast bevindt een loods die ~~is~~ is ingericht voor de fabriceering van consumptieijs. Er is niets dat er op d...

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

Burg als kleinhandelaar in groenten erkend is onder K. 55895 sinds 12 December 1939. Deze erkenningskaart bleek hij zelf in zijn bezit te hebben en was dus niet ingekomen. Toegangskaart voor de Centrale Markt van Van der Burg gaat hierbij. Amsterdam 31 October 1942 Controleur, [Signatuur: *S. Ulth...*] Den Heer Bedrijfschef van de Centrale Markt. **[Handgeschreven deel links/onder - concept ant...