M. Kwaan

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt de heer M. Kwaan Jr. om een verhoging van zijn vis-toewijzing. De brief is geschreven in een zakelijke, doch ietwat kromme stijl die kenmerkend is voor de periode ("als dat de desbetreffende papieren ik heb moeten vullen"). De kern van zijn argument lijkt te liggen in zijn status tijdens een specifiek jaar waarin hij "in dienst" (waarschijnlijk militaire dienst of de arbeidsdienst) was. Hij verwijst naar de 'visscherei central' (Visserijcentrale) en de Kamer van Koophandel als de instanties die de regels voor distributie bepalen. De ambtenaar die de brief heeft behandeld, heeft bovenaan kortweg genoteerd: "afwijzen". Dit duidt erop dat het verzoek niet is gehonoreerd, wat in de context van de schaarste tijdens de bezettingsjaren vaker voorkwam.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)

Div. bylagen (w.o. teek).