T. Fafianie

Handgeschreven verzoekschrift

Dit document is een formeel verzoekschrift van W.A. van Leeuwen, gedateerd op 24 april 1942. De brief is gericht aan een zekere heer Ter Haar en betreft de aanvraag voor een standplaats op de Ten Katemarkt in Amsterdam. Enkele opvallende aspecten uit de tekst: * **Producten:** De aanvrager wenst "versche aal en zoetwatervis benevens garnalen" te verkopen. Dit type handel was in die tijd sterk gereguleerd. * **Legitimatie:** Er wordt gerefereerd aan een "Voorkeurskaart Nummer 508", wat aantoont dat er een systeem van prioriteit bestond voor het toewijzen van schaarse marktplekken. * **Referentie:** Linksonder voert de aanvrager zijn professionele achtergrond op als bewijs van bekwaamheid. Hij vermeldt de "ex-knecht en schoonzoon" te zijn van Jac. T. Fafianie. Het vermelden van deze familierelatie met een gevestigde vishandelaar uit de Jordaan (Egelantiersstraat) diende waarschijnlijk om zijn betrouwbaarheid en ervaring in het vak te onderstrepen. * **Administratie:** Het paarse archiefnummer en de potloodaantekeningen bovenin laten zien dat dit verzoek officieel is binnengekomen en verwerkt door de gemeentelijke administratie.

Div. bylagen (w.o. teek).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE A’dam 8/7 1943 Dir. N.V.C. Naar aanleiding van uwer brief d.d. 2 Juni jl. no 14810/AZ/We bericht ik u, dat Jac. F. Fafieanie in de verdeeling te A’dam als klein- handelaar is opgenomen. De toewijzingen, welke hij daarvan ontvangt, nl. moet hij in den zelven staat verkoopen, als deze hem worden toegewezen. Hoewel ~~tot~~ ener- zijds bekend is, dat Fafieanie vóór den oorl...