J. Schat

Handgeschreven verzoekschrift op gelinieerd papier.

Het document is een formeel verzoek van een individu aan de Amsterdamse "Commissie Van Visverdeling". De afzender, J. Schat, verzoekt om op een lijst geplaatst te worden voor de toewijzing van gerookte aal (paling). De brief is zakelijk opgesteld in het destijds gebruikelijke formele Nederlands ("Ondergeteekende verzoekt"). Het adres (3e Wittenburgerdwarsstraat 24, drie hoog) bevindt zich op Wittenburg, een van de Oostelijke Eilanden in Amsterdam, een buurt die van oudsher nauw verbonden was met scheepvaart en visserij. De administratieve aantekeningen bovenaan de pagina duiden op een officiële inschrijving en verwerking in het archiefsysteem van de commissie.

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE Aangevoerd door J. Ph v. Schaik aan Stadionplein op 11/12/43 38 pond schar ~~||||~~ ~~||||~~ ~~||||~~ / | | | contr. doss. 11/12/43 v/B.

# TRANSCRIPTIE Zwaan 100 pond schol f 2.09 <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> ||| 9/12 1/3 [Paraaf/Handtekening, mogelijk 'JB']

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II