H. Prinse (viskoopman)

Ambtelijke begeleidingsbrief / Memo.

* **Vorm en Stijl:** Het document is geschreven in een formele, ambtelijke stijl die kenmerkend is voor de Nederlandse bureaucratie uit de eerste helft van de 20e eeuw (gebruik van "heb ik de eer U... te doen toekomen"). Het handschrift is een vlot, maar duidelijk leesbaar kantoorschrift. * **Kenmerken:** Er wordt verwezen naar een specifiek dossiernummer (46 A/321/101), wat duidt op een systematische archivering. De rode/bruine aantekening onderaan met de datum 28/11/42 is waarschijnlijk een stempel of krabbel van ontvangst of verwerking door de betreffende afdeling. * **Inhoudelijke kern:** De brief dient als geleidebrief voor een rapport van een marktambtenaar. Dit rapport bevat details over een strafmaatregel tegen viskoopman H. Prinse. Het feit dat dit onder de noemer "Vischverdeling" valt, wijst op de strikte regulering van voedselvoorraden.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, blauw potlood/inkt:] *later* VB/HB. den Heer Directeur der Nederlandsche Visscherijcentrale, Jul.v.Stolbergplein 3-4, <u>Den Haag.</u> 46A/174/2 M. 4 Juni 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Mei j.l. Afd. Garnalen No.1056, betreffende A. Prins Azn, bericht ik U, dat deze persoon bij de Vischmarkt alhier als kooper staat ingeschreven. Hij heeft echter een...

# TRANSCRIPTIE Vischverdeling straf H. Prinse Schiedam, 27/11 1942 W.h.M. Voor de goede orde heb ik de eer U, ten vervolge op mijn brief v. 17 Nov. j.l. No 46 A/321/101 M., in bijlage dezes een afschrift van een rapport van den marktambtenaar H. Vrij te doen toekomen, betrekking hebbende op den gestraften vischkoopman H. Prinse. [Initialen: D.S.] 46 A/321/101 f. 28/11/42 [Parraaf]

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, schuin geschreven en doorgehaald:] *Inschrijven* *Afwijzen* [Midden boven, stempel:] **Nº 46A / 9/2 M. 1942** Edam 23 Dec 1941 Aan de Commissie der Verdeeling van Zoetwatervisch [Linkermarge:] 46A/9/3 M 15/1/42 Wz M.H.H. Ondergeteekende (Wed. R. Prins van Weerden) verzoek in aanmer- king te komen voor de verkoop zoetwater visch. De Reden van bovengenoemde vraag i...

# TRANSCRIPTIE [Rood potlood:] **P.** [Blauwe inkt:] **afw** **Amsterdam 25 Mei 1941** **Den ondergetekende Vishandelaren** **verklaren dat zij aan <u>Simon Prins</u>** **wonende <u>Oostzanerdijk 35 A-dam N</u>** **Vis hebben geleverd in den jaren** **1940 – 1941.** [Stempel/Paarse inkt:] **Nº 46 A/293/1 M. 1942 6/6** [Rood potlood, linkerzijde:] **46 A/293/2** **<u>Aan Prins</u>** [Rechter...

# TRANSCRIPTIE (Inclusief handgeschreven tekst en onderstrepingen) *verzonden 10/6* VB/HB. den Heer Directeur der Nederlandsche Visscherijcentrale, Jul.v.Stolbergplein 3-4, <u>Den Haag.</u> 46A/174/2 M. 4 Juni 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Mei j.l. Afd. Garnalen No. 1056, betreffende A. Prins Azn, bericht ik U, dat deze persoon bij de Vischmarkt alhier als kooper staat...