J. Aal (koopman)

Handgeschreven ambtelijke rapportage op gelinieerd papier.

Het document is een korte rapportage van een controleur over de handelsactiviteiten van J. Aal. De kern van de rapportage is een lichte discrepantie in de verklaring van Aal. J. Aal beweerde dat hij zijn volledige toegewezen partij vis (bestaande uit aal, brasem, voorn en baars) reeds had verkocht en dit aan de marktmeester had gemeld. De controleur noteert echter dat hij Aal om 16:00 uur 's middags nog persoonlijk de laatste 4 pond brasem heeft zien verkopen op zijn standplaats op de Nieuwmarkt. Dergelijke rapportages waren essentieel voor het toezicht op de goederenstromen en de eerlijke verdeling van schaarse middelen.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtelijke notitie / Bijblad bij een dossier over markttoezicht. * **Kenmerk:** M. - No. 46a/318/15 (1942). * **Datum stempel:** 26/6 (1942). * **Handgeschreven data:** 8-7-'42, 10-7-'42, 13-7-'42. * **Genoemde personen:** P.C. Haan (koopman), Klaassen, de Moer, Ar. Wolf (inspecteur?), Vermeulen, Spaak. * **Onderwerp:** Overtreding van marktregels ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven ambtelijke rapportage op gelinieerd papier. * **Taal:** Nederlands (met spelling van vóór 1947, bijv. "visch", "verkoopen"). * **Datum:** Betreft gebeurtenissen op dinsdag 2 mei (jaartal niet vermeld, vermoedelijk jaren '40). * **Personen:** J. Aal (koopman), een ongenoemde Marktmeester, en Controleur V. d. Z. 737 (rapporteur). * **Loc...

# TRANSCRIPTIE # J. Aal deelde mede op Dinsdag 2 Mei j.l. 24 pond gerookte aal, 40 pond Brasem, 28 pond Voorn en 8 pond baars, voor zijn toewijzing te hebben ontvangen, hij zei al de visch, ook de gerookte aal op zijn standplaats (Nieuwmarkt) te hebben verkocht en dat hij de Marktmeester hiervan in kennis had gesteld. Ondergeteekende wil hier aan toe voegen, toen ik jl. Dinsdag n.m. te ongeveer 1...

# TRANSCRIPTIE zijn vader en zijn broer samen handel drijft in gerookte aal en wel in een winkel in de Oranjestraat bij den Haarlemmerdijk. Door de in den aalhandel plaats gevonden hebbende knoeierijen, is het in het afgelopen seizoen meermalen voorgekomen, dat zij geen handel konden ver- krijgen. Marinus deelde mede, dat hij zich als gevolg hiervan tot de V.C. heeft gewend om voor zijn zaak een ...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan:] Meneer **G.** [blauwe stempel] [Hoofdtekst:] Aangezien dat **J. Groenteman** niet op de lijst voorkomt voor aal wensch ik hier over een onderhoud. [Rechterzijde:] **46 A/227/2** [in rood] **19 April** [verticaal gestempeld] **afw** [in rood, onderstreept] [Onderaan links in kleiner schrift:] Is 40 jaar in het bedrijf. heeft altijd aal ver- kocht op markt alb. C. Thi...