P. Kelder

Brief / Verzoekschrift

* **Inhoud:** De afzender, P. Kelder, verzoekt om een formeel gesprek (onderhoud) met een ambtenaar of inspecteur. Het onderwerp van dit gesprek is het regelen van een plaatsvervanger voor een standplaats op de Albert Cuypstraat (de Albert Cuypmarkt). * **Handschrift:** Een verzorgd en goed leesbaar handschrift in een zakelijke, formele stijl die typerend is voor de vroege 20e eeuw. * **Stijl en register:** De brief is geschreven in een beleefd en formeel register ("Weled Heer", "Ondergetekende verzoekt U beleefd"). Het gebruik van de verbogen vorm "den standplaats" duidt op de toenmalige grammaticale normen. * **Administratieve kenmerken:** De stempel en de handgeschreven notitie "bij Insp." wijzen op een ambtelijke verwerking van het document binnen de gemeentelijke administratie van Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE Schipper Kleyn. molenstraat. Den Helder <u> </u>

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }