D. van Aken

Getypt afschrift van een zakelijke brief.

Deze brief is een formeel antwoord van de Nederlandsche Visscherijcentrale op een schrijven van Busman's Vischhandel uit Amsterdam. De viswinkel had waarschijnlijk vragen of klachten over de toewijzing van zoetwatervis. De Visscherijcentrale, een centraal orgaan, wijst in dit schrijven elke verantwoordelijkheid voor de lokale verdeling in Amsterdam af. Ze stellen dat de "Directie van het Marktwezen" in Amsterdam hiervoor verantwoordelijk is en dat deze instantie beter op de hoogte is van de lokale situatie. De toon is zakelijk en bureaucratisch, waarbij de centrale instantie de kwestie delegeert naar een lokaal niveau.

M. de Haan.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Elkan Hakker 8 Sept '83 A'dam. Retiefstr. 107 III (O.). A.35 No. 564803. Erk. K. 1102. [Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr]

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]