Getypt afschrift van een zakelijke brief. 23 juni 1942. Nederlandsche Visscherijcentrale (ondertekend door D. van Aken). Busman's Vischhandel, Nieuwmarkt 8, Amsterdam. A F S C H R I P T .

's Gravenhage. 23 Juni '42.

Bericht op schrijven
19 Juni 1942.
Busman's Vischhandel.
Nieuwmarkt. 8.
Amsterdam.
-----------

    Naar aanleiding van Uw nevenvermeld schrijven

berichten wij U, dat de wijze, waarop de zoetwatervisch
te Amsterdam wordt toegewezen, door de Directie van het
Marktwezen wordt geregeld, zonder dat de Nederlandsche
Visscherijcentrale hierop invloed wenscht uit te oefenen.
Wij geven U dan ook in overweging U tot bedoelde Directie
te wenden, die beter dan de Nederlandsche Visscherijcentrale
in staat is, de plaatselijke toestanden te beoordeelen.

                    Nederlandsche Visscherijcentrale.

                                 D. van Aken. Deze brief is een formeel antwoord van de Nederlandsche Visscherijcentrale op een schrijven van Busman's Vischhandel uit Amsterdam. De viswinkel had waarschijnlijk vragen of klachten over de toewijzing van zoetwatervis. De Visscherijcentrale, een centraal orgaan, wijst in dit schrijven elke verantwoordelijkheid voor de lokale verdeling in Amsterdam af. Ze stellen dat de "Directie van het Marktwezen" in Amsterdam hiervoor verantwoordelijk is en dat deze instantie beter op de hoogte is van de lokale situatie. De toon is zakelijk en bureaucratisch, waarbij de centrale instantie de kwestie delegeert naar een lokaal niveau. Het document dateert uit juni 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van een strak geleide economie waarbij goederen, waaronder vis, schaars waren en via centrale instanties en distributiesystemen werden verdeeld. De Nederlandsche Visscherijcentrale speelde een cruciale rol in de regulering van de visserijsector onder toezicht van de bezetter.

Busman’s Vischhandel was gevestigd aan de Nieuwmarkt, een centrale plek in Amsterdam die indertijd grensde aan de Jodenbuurt. In de context van de oorlog was de toewijzing van voedselvoorraden een precaire zaak, waarbij winkeliers afhankelijk waren van officiële toewijzingen om hun handel te kunnen drijven. D. van Aken was een bekend figuur binnen de administratie van de visserijsector tijdens de oorlogsjaren. D. van Aken Marktwezen