S. Maan

Handgeschreven brief (slotfragment) op gelinieerd papier.

Het fragment vormt het slot van een zakelijke mededeling of brief. De auteur stelt vast dat iets "practisch" (gebruikelijk of in trek) is bij de Joodse bevolking, en trekt daaruit de conclusie dat de vraag naar of de prijs van "zoetwatervisch" zal stijgen. De stijl is formeel en bondig. Het gebruik van blokletters voor de hoofdtekst duidt op een behoefte aan maximale leesbaarheid, wat vaak voorkomt in rapportages of officiële correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] m. S. 59686

# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...