G.M. Keus

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De afzender, G.M. Keus, is een visboer op de Albert Cuypmarkt. Hij verzoekt om een standplaats of toewijzing op de De Ruijterkade (nabij het Centraal Station). De reden voor zijn verzoek is dat hij zijn vis niet langer direct uit IJmuiden mag betrekken. Hij benadrukt dat hij gespecialiseerd is in "grove visch" (zoals kabeljauw, schelvis of andere grotere zeevis). * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in een formeel maar eenvoudig Nederlands. Er is sprake van een grammaticale fout ("ik... staat" in plaats van "ik... sta"), wat duidt op een schrijver uit de werkende klasse. * **Administratieve sporen:** De verschillende aantekeningen bovenin de brief tonen aan dat het document door meerdere handen is gegaan binnen een bureaucratisch proces. De stempel "M. 1942" duidt op de archivering of registratie in dat jaar.

# TRANSCRIPTIE [handgeschreven:] *extra* VP/HG. den Heer J.M. Keus, Van Ostadestraat 111, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 22. 90/72/2 M. 10 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Mosplein, in plaats van door Uw zoon, te laten bijstaan - niet vervangen - door Uw dochter Wilhelmina, ge...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening bovenaan:] *verzonden 20/11* [Handgeschreven aantekening rechtsboven:] *20 ex. [onleesbaar]* HG. den Heer J.M.Keus, Van Ostadestraat 111 belet., Amsterdam-Zuid. 25/234/22 M. 20 November 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Vrijdag 15 November jl. de markt aan de Albert Cuypstraat niet op het voorgeschreven tijdstip met Uw goederen had verlaten. U hee...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] 2ex. M. de Boer [Getypt:] VP/DV. 25/45/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 20/3-'40. [Getypt:] 18 Maart 1940. den Heer H. Melkman, Van Woustraat 42 I p/a Meere, Amsterdam-Z., Wijk 17. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 Maart jl. bericht ik U, dat mijnerzijds geen bezwaar bestaat, indien U zich gedurende veertien dagen na dato dezes op Uw plaats op...

# TRANSCRIPTIE *extra* HG. den Heer J.M.Keus, Van Ostadestraat 111 belet., Amsterdam-Zuid. 25/234/22 M. 20 November 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Vrijdag 15 November jl. de markt aan de Albert Cuypstraat niet op het voorgeschreven tijdstip met Uw goederen had verlaten. U heeft daarmede de voorwaarde overtreden, die was verbonden aan de U voorwaardelijk opgelegde straf, waarvan U met mij...

# TRANSCRIPTIE *extra* (handgeschreven) HG. (stempel/initialen rechtsboven) den Heer J.M.Keus, Van Ostadestraat 111 belet.. Amsterdam-Zuid. Wijk 22. 90/7/2 M. 25 Februari 1941. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 7 Februari jl. verleen ik U hierbij vrijstelling van Uw verplichting om Uw plaats op de markt Mosplein regelmatig te bezetten, gedurende den tijd dat U in Frankrijk werkt. U ...