J.F. Fafianie

Brief (doorslag/archiefkopie).

* **Kernboodschap:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek om een "toewijzing van zeevis". * **Toon:** Zeer zakelijk, afstandelijk en ambtelijk. Er wordt geen specifieke reden voor de afwijzing gegeven, anders dan dat een commissie dit heeft besloten na onderzoek. * **Administratieve kenmerken:** De aanwezigheid van de stempel/aantekening "Verzonden" en de dossiernummers wijzen op een strak gereguleerd administratief proces. De snelheid van reageren (brief van de 25e beantwoord op de 28e) is opvallend efficiënt. * **De ontvanger:** J.F. Fafianie Jr. woonde in de Egelantiersstraat, midden in de Jordaan. Gezien de aanvraag voor een 'toewijzing' zou hij een visverkoper of restauranthouder kunnen zijn geweest, of iemand die namens een instelling handelde.

Getypte distributielijst (doorslag of origineel op kantoorpapier).

Dit document is een administratief overzicht van de visdistributie in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. Het is verdeeld in twee hoofdcategorieën: 1. **Opvoeringen:** Nieuwe toewijzingen of wijzigingen waarbij handelaren (vaak marktkooplieden op bekende locaties zoals de Albert Cuyp of de Dapperstraat) visquota toegewezen krijgen. Opvallend is de vermelding van "geheel nieuw" bij sommige personen, inclusief hun geboortedata, wat duidt op een streng gecontroleerd vergunningenstelsel. 2. **Afvoeringen:** Intrekkingen van toewijzingen. Een specifiek detail onder "Afvoeringen" is de reden **"In verband met ijsverkoop"**. Dit suggereert dat bepaalde handelaren in de zomermaanden overstapten op de verkoop van consumptie-ijs en daarom hun visquota (tijdelijk) moesten inleveren. De gebruikte termen zoals "x gerookte aal" of "kisten ongepelde garnalen" duiden op een gestandaardiseerde eenheid in het distributiesysteem. De handgeschreven rode kruisen lijken door een ambtenaar gezet te zijn om de verwerking van de mutaties te bevestigen.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag of kopie van een verzonden zakelijke brief. * **Datum:** 10 januari 1944. * **Afzender:** De Directeur (instelling niet nader gespecificeerd in het document). * **Ontvanger:** Den Heer J.F. Fafieanie Jr., Egelantiersstraat 85 I, Amsterdam-Centrum. * **Referentienummers:** 46a/201/37b'43 M. en VB/SV. * **Kenmerken:** Typemachine op dun papi...

# TRANSCRIPTIE 46a/201/37b'43 M. Verzonden 10/1 VB/SV 10 Januari 1944. Den Heer J.F.Fafieanie Jr. Egelantiersstraat 85 I Amsterdam-Centrum. =====...

# TRANSCRIPTIE Verzonden 2/8 [handgeschreven] 46a/127/2M. SV. 1 Augustus 1944. Den Heer J.F.Fafieanie Egelantierstraat 83 I Amsterdam-Centrum. =================== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Juni 1944 bericht ik U, dat aan Uw verzoek niet kan worden voldaan. Het door U bedoelde loodsje is reeds aan een anderen gegadigde verhuurd. De Directeur, wnd.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Verzoekschrift aan de gemeentelijke instantie (Marktwezen). * **Datum:** 30 december 1943. * **Locatie:** Amsterdam (Egelantiersstraat, Jordaan). * **Afzenders:** J.F. Fafieanie Sr. en J.F. Fafieanie Jr. * **Ontvanger:** Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. * **Kenmerk:** No. 464/201/37 M. 1943 (met datumstempel/notitie 31/12).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood/inkt:] Verzonden 10/1 [Getypt:] vB/SV 46a/201/37b'43 M. 10 Januari 1944. Den Heer J.F.Fafieanie Sr. Egelantiersstraat 83 I Amsterdam-Centrum. ======================= Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 December jl. bericht ik U, dat aan Uw verzoek niet kan worden voldaan. De Directeur,