W. van Gasteren

Getypte lijst op papier (doorslag of origineel).

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. De notatie volgt doorgaans het patroon: Naam, Geboortedatum (dag-maand-jaar). Bij sommige personen is een specifiek adres in Amsterdam vermeld (bijv. Albert Cuypstraat, Gravenstraat). * **Bijzondere vermeldingen:** * **Bedrijven:** "N.V. Dikker & Thijs" (een beroemde Amsterdamse delicatessenzaak/restaurant aan de Leidsestraat) en "fa. W. Geys" staan tussen de individuele personen. * **Herhalingen:** Bij P. Dorje en C.B. Eygenraam worden aanhalingstekens (") gebruikt om aan te geven dat dezelfde persoon op twee locaties verblijft of geregistreerd staat. * **Familierelaties:** Er wordt expliciet onderscheid gemaakt tussen "Jr." (Junior) en "Sr." (Senior), zoals bij de familie De Groot. * **Typografie:** Typisch gebruik van een schrijfmachine met een licht versleten lint, wat zorgt voor een authentiek administratief karakter. De spelling van sommige namen (bijv. "Grosze") kan wijzen op een oudere spelling of een specifieke herkomst.

Getypte lijst/staat van toewijzingen.

* **Geografische focus:** De lijst bevat uitsluitend Amsterdamse adressen, verspreid over de gehele stad (Centrum, West, Zuid, Oost en Noord). * **Distributiesysteem:** Het document getuigt van een strikt gereguleerd distributiesysteem. De kolommen geven specifieke toewijzingen per product aan. De eenheden lijken gestandaardiseerd (vaak 1 of 2 eenheden voor gerookte aal/vis en 2 of 4 kistjes garnalen), wat duidt op een rantsoeneringsbeleid. * **Producten:** De nadruk ligt op luxe of schaarse visproducten: gerookte aal (ger.aal), gepelde garnalen (gep.garn) en overige gerookte vis (ger.visch). * **Taalkundig kenmerk:** Het gebruik van de 'sch' in "Visch" en de specifieke afkortingen zijn typerend voor administratieve documenten uit het midden van de 20e eeuw.

Getypte distributielijst (tabel).

* **Structuur:** Het document is een strakke, ambtelijke lijst met een overzicht van Amsterdamse detailhandelaren in vis en fruit. * **Toewijzingen:** Er is een duidelijke hiërarchie in toewijzingen te zien. De meeste winkels krijgen 1 eenheid gerookte aal en 2 kistjes garnalen. Grotere zaken (zoals Th.J.H. Frommé of Jensch) krijgen hogere quota, wat wijst op een groter afzetgebied of klantenbestand. * **Geografie:** De lijst beslaat heel Amsterdam, van de Kinkerbuurt en de Jordaan tot Amsterdam-Noord (Meeuwenlaan/Hagedoornweg) en de Rivierenbuurt. * **Terminologie:** "Visch en Fruitzaken" was een destijds gebruikelijke combinatie van handel. De spelling met "ch" duidt op een document van vóór de spellinghervorming van Marchant (1934/1947), hoewel ambtelijke documenten de oude spelling vaak langer aanhielden.

# TRANSCRIPTIE No. 95/6/1 M. 1939 AFSCHRIFT. ________________________________________ GEMEENTE AMSTERDAM. Afd. L.M. Amsterdam, 29 April 1939. No. 68/83 -1936- Bijlagen. De venter W.H. de Wit, oud 54 jaar, wonende Fahrenheit- straat 59, (St. No. 56416) wiens naam voorkomt op lijst No. 2 van de geblokkeerde ventvergunningen en die deswege ter Secretarie werd opgeroepen, deelde dezer dagen ...

# TRANSCRIPTIE [Stempel in paars]: № 96/16/2 M. 1939 6/11 [Briefhoofd]: KEURINGSDIENST VAN WAREN KEIZERSGRACHT 732-734 (C.) TELEFOON 37385 AMSTERDAM, 2 November 1939 No. 53/VIII-7 K.W. Den Heer Directeur van het Marktwezen Jan van Galenstraat 14 Amsterdam W. Verzoeke bij de beantwoording van dit schrijven datum en nummer aan te halen. Bi/ 01. 1 bylage [Handgeschreven aantekening]: ni Hr Si...

# TRANSCRIPTIE GEMEENTE AMSTERDAM № 95/6/1 M. 1939 AFD. L.M. No. 68/83 -1936- BIJLAGEN AMSTERDAM, 29 April 1939. MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN. De venter W.H.de Wit, oud 54 jaar, wonende Fahrenheitstraat 59, (St.No.56416) wiens naam voorkomt op lijst No.2 van de geblokkkeerde ventvergunningen en die deswege ter Secret...

# TRANSCRIPTIE No.62/1/2 M.1939 4/3. No. 223 L.M.1936 2/2-'39. AFSCHRIFT.- -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. DIENST DER PUBLIEKE WERKEN AMSTERDAM. AMSTERDAM, 23 Februari 1939. No. 567'39/Doss. 289 U. 2 Bylagen. Antw. op No. 159 P.W. Aan den Heer Wethouder P.W. dd. 17...

# TRANSCRIPTIE No. 95/4/1 M.1939 AFSCHRIFT. -------------------------------------------------- GEMEENTE AMSTERDAM. Afd. L.M. No. 68/83 1936 Amsterdam, 21 April 1939. Bijlagen. De venter C.A. Kremer, oud 53 jaar, wonende 1e Bloem- dwarsstraat 9 I, wiens naam voorkomt op een der lijsten van geblokkeerde ventvergunningen deelde ter Secretarie mede voor 1930 bediende te zijn geweest in een groentew...