B. van Heerwaarden

Handgeschreven administratieve aantekening op een los blad.

Het document lijkt een beknopt financieel overzicht te zijn van een specifieke post of rekening over een periode van vier jaar. De getallen (beginnend bij 16.447,49 en eindigend bij 16.276,47) duiden waarschijnlijk op jaarlijkse eindsaldi of budgetten, waarbij een lichte maar constante daling zichtbaar is. Het getal '16' bovenaan, dat onderstreept is, fungeert vermoedelijk als referentienummer of categorisering. De grote paarse potloodstreep over het midden van de tekst is een typisch kenmerk van administratieve verwerking of controle (het zogenaamde 'afvinken'). De naam onderaan wordt geïnterpreteerd als "B. van Heerwaarden", mogelijk de verantwoordelijke administrateur of controleur.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE Den Heer. Directeur v/h. Marktwezen Jan van Galenstraat Amsterdam (W.)

'F':] F Van dit voorschrift werd <s>afgeweken</s> afgeweken doordien <s>ik</s> <s>de beheerder</s> krachtens art. VII van bovenaangehaald Besluit gemachtigd <s>is</s> <s>echter</s> <s>bevoegd</s> <s>met</s> <s>het</s> <s>maken</s> <s>van</s> <s>een</s> <s>lijst</s> <s>van</s> <s>afwijkingen</s> (vide laatstelijk mijn rapport d.d. 10 juli 1937 No. 42/17/M). [Vervolg tekst:] <s>Deze tarieven bleken...

# TRANSCRIPTIE Hoog achtend Uw. dw. dienaar J. L. Belzenne Linden gracht 205 Amsterdam. C.