J. v. d. Hoeven

Handgeschreven verzoekschrift / brief.

* **Taal en toon:** De brief is geschreven in een formele, enigszins nederige stijl die gebruikelijk was voor officiële verzoeken in die tijd ("is zoo vrij doch beleefd", "gunstige beschikking te mogen verwachten"). Opvallend is het gebruik van de derde persoon ("wenscht hij") wanneer de schrijver naar zichzelf verwijst als de ondergetekende. * **Inhoud:** De heer Van der Hoeven biedt zijn diensten aan als transporteur. Hij beschikt over een span paarden en twee platte wagens. Hij richt zich specifiek op het vervoer van aardappelen, een essentieel levensmiddel. * **Conditie:** Het handschrift is een vlot, duidelijk leesbaar cursief handschrift uit het midden van de 20e eeuw.

# TRANSCRIPTIE vP/HG. *Extra* [handgeschreven] 1/16/4 M. 7 April 1939. den Heer P. Leeuwenburgh, Hoeve: "'t Land in Zicht", <u>N u m a n s d o r p</u> . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be- richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen is: de heer C.H. Claassen, Boulevard 18, Velp(Gelderland). De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VP/HG. Verzonden 7/4 1/16/4 M. 7 April 1939. den Heer P. Leeuwenburgh, Hoeve:"'t Land in Zicht", N u m a n s d o r p . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be- richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen is:...

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven verzoekschrift / brief. * **Datum:** 4 februari 1942. * **Locatie:** Amsterdam. * **Afzender:** G. J. v. d. Hoeven, Jan Schinkelstraat 48-I, Amsterdam. * **Ontvanger:** "Den WelEd Heer Directeur" (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst voor voedselvoorziening of transport). * **Registratienummers:** № 53, 17/1, M. 1942 6/2.