A.T. Klok

Zakelijke brief / Verzoekschrift.

In deze brief verzoekt de heer A.T. Klok om een toegangsbewijs voor de Centrale Markthallen in Amsterdam. Hij motiveert dit verzoek vanuit zijn beroep als handelsreiziger in levensmiddelen en zuurwaren (zoals tafelzuur). Hij legt uit dat het voor hem onmogelijk is om zijn klanten thuis te bezoeken, aangezien zij op hun woonadres geen zakelijke offertes ("oferten") kunnen aannemen of bespreken. De Centrale Markt is de plek waar hij zijn klanten op verschillende locaties ("punten") kan treffen om zijn handel te drijven. De brief is geschreven in een formele, beleefde stijl met de voor die tijd gebruikelijke afsluiting "met uw dw. dn." (met uw dienstwillige dienaar).

Getypte ambtelijke brief/mededeling.

De brief is een formele afwijzing van een aanvraag. De heer A.T. Klok had op 4 september 1942 schriftelijk verzocht om een toegangskaart voor de Centrale Markt in Amsterdam. De directeur van de markt wijst dit verzoek zonder verdere toelichting af. De handgeschreven notitie "Verzonden 14/9" duidt op een administratieve verwerking op de dag van datering. De aanduiding "Wijk 12" en het dossiernummer "53/76/1 M." wijzen op een gestroomlijnde bureaucratische organisatie.

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] G. 85/44/3 M 23 Juli 1940. den Heer A.J. Roger, Lindengracht 256, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. Waarschuwing betaling kramengeld. 26 Juli a.s.

# TRANSCRIPTIE [Gedrukt briefhoofd:] J. L. M. BÄR ARTS Telef. 51168 AMSTERDAM, (O.), **11/10 43** [handgeschreven datum] OOSTERPARK 46 [Handgeschreven tekst:] Ondergetekende deelt mede, dat Mevr. Klok - v.d. Waal (S.) Hoogte Kadijk 167 II aldaar last van duizeligheid heeft. [Signatuur/Paraaf:] **Bär.** [Onderaan gedrukt:] K 980

# TRANSCRIPTIE kr. Fr. Müller [handgeschreven] DV. 85/6/5 M. Letter CZ. Monden 18/1 -'40 [handgeschreven] 17 Januari 1940 den Heer A.J. Roger, Lindengracht 2 56, Amsterdam-C. Wijk 9. Waarschuwing betaling kramengeld. 20 Januari a.s.

# TRANSCRIPTIE Omtrent een onderhoud tusschen u en de marktmeester om zulken uitdrukking tegen het publiek achterwege te laten en een ieder in zijn koopen op de markt in vrijheid te laten. T. van Katen Riouwstraat 86 hs Amsterdam

# TRANSCRIPTIE A'dam, 15/4/42. M. Hiermede bericht ik U dat ik mijn plaats <u>Joubertstraat</u> niet kan innemen omdat ik in een werkkamp zit en hoop ik uitstel van marktgeld te krijgen. Hoogachtend S. Polak Vrolikstr. 102 III A'dam-O. [Stempels onderaan:] No 104/12/1 M. 1942 17/4