G.L. Barto

Getypte zakelijke brief (mogelijk een doorslag of archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Barto op 22 oktober 1942 was ingediend. Het verzoek had betrekking op toegang tot de Centrale Markt. * **Kernboodschap:** Er wordt expliciet vermeld dat de toegang tot de markt voortaan beperkt is tot uitsluitend groenten-, fruit- en aardappelhandelaren. * **Vorm:** De brief is kort, bondig en zakelijk van toon. Het ontbreken van een handtekening wijst erop dat dit een kopie voor het eigen archief is. De vermelding "Wijk 9" was indertijd gebruikelijk voor de postadressering in Amsterdam.

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

- 3 -

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE [Linkerzijde] Nº 25/87/ M. 1940 8/5 S. Pinto Govert Flinckstr 361 AFZ. [Rechterzijde] BRIEFKAART Aan Den Heer Directeur Marktwesen

½ C | 20-1-09 | Lange Houtstr. 24 A II - | x M.W. 9/11 42 [p. post] | | 25 | 56 Stodel S. | ½ Z | 30-9-84 | Rapenburgerstr. 79 I - - | x J.R. | [Linksonder handgeschreven:] *Gmt*