M.A. Sickler

Doorslag van een officiële brief (archiefstuk).

* **Inhoud:** De brief is een formele toestemming aan de heer Sickler (firma Acoustherm) om gebruik te maken van de openbare losplaats aan de Haarlemmerweg in Amsterdam. Er wordt echter een belangrijke voorwaarde gesteld: goederenwagons voor de nabijgelegen Centrale Markthallen hebben altijd voorrang op het gedeelde aansluitspoor. * **Infrastructuur:** De brief maakt melding van geplande wegwerkzaamheden (bestrating van de toegangsweg) die vertraging hebben opgelopen. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven notities aan de rechterzijde duiden op de interne circulatie van het document binnen de gemeentelijke diensten ("m.i. Dir Techn Dienst" suggereert dat de Technische Dienst hierover moet worden geïnformeerd of geraadpleegd). * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk Nederlands van de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. "nevenvermeld", "dd.", "jl.", "dezerzijds").

# TRANSCRIPTIE Mr. Witlaer [onderstreept]

Salomon Lakmaker 6/4/02 A'dam, Lepelstr. 89 III (C). A 35. No. 589714 Erk -42309- [Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]

# TRANSCRIPTIE M. Müller S/G. 46A/15/4 M n 3 3 April 1939. Gedeeltelyke vernieuwing steiger II aan de Vischmarkt. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r.</u>

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE Mvr L. Buckmeester Archimedeslaan 23. Alhier.