R.J. Kool

Briefkaart (Postkaart) met voorgedrukte postzegel en propagandastempels.

De briefkaart is een zakelijk verzoek aan de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen. De afzender, R.J. Kool, verzoekt om vrijstelling van de betaling van marktgeld (het staangeld voor een marktplaats) voor een locatie in de Jan Evertsenstraat. De reden voor dit verzoek is de gedwongen tewerkstelling van de betreffende marktkoopman in Duitsland. Het genoemde bedrag van f 0,60 per maand duidt op de kosten voor een standplaats. De administratieve afhandeling is zichtbaar door het grote paarse stempel en de handgeschreven datum "4/1 '43", wat aangeeft dat het verzoek begin januari 1943 is verwerkt, nadat de kaart op kerstavond 1942 was gepost.

Handgeschreven briefje/notitie op kartonachtig papier.

De brief is een formeel verzoek van R.J. Kool aan een niet nader genoemde instantie of persoon (mogelijk een werkgever, een marktmeester of een beheerder van een sociaal fonds). **Kernpunten:** * **Arbeitseinsatz:** De schrijver meldt dat hij een oproeping heeft gekregen om in Duitsland te gaan werken. Dit verwijst naar de gedwongen tewerkstelling tijdens de Duitse bezetting. * **Behoud van rechten:** De schrijver vraagt om vrijstelling van een bepaalde betaling (mogelijk contributie of standgeld), maar benadrukt dat hij wel het recht ("aanspraak") wil behouden op zijn "wekelijkse plaats". Dit duidt waarschijnlijk op een vaste werkplek of standplaats op een markt die hij na zijn terugkeer weer wil kunnen innemen. * **Tijdlijn:** Het vertrek staat gepland voor direct na de kerstdagen. * **Schrijfstijl:** De brief is beleefd en zakelijk. In de laatste zin is een correctie zichtbaar waarbij de schrijver de woorden "te hebben" boven de regel heeft toegevoegd en onderaan heeft doorgestreept om de zinsbouw te verbeteren.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

## Rechterpagina

**<u>U I T S L A G .</u>** **---------** **<u>KOOL</u>**

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.