H. Monhuizen

Dienstbrief / Ambtelijk advies.

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een verzorgd, hellend cursief handschrift, kenmerkend voor de Nederlandse administratie uit de eerste helft van de 20e eeuw. * **Terminologie:** * *Voorkeurskaart:* Een officieel bewijs dat een marktkoopman het recht geeft op een specifieke standplaats. * *Afd. Cuypstraat:* Verwijst naar de afdeling van de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. * *m.i.:* Afkorting voor 'mijns inziens'. * *Omlijnd tijdvak:* Een specifiek vastgestelde periode. * **Inhoud:** De ambtenaar adviseert over een marktkoopman die zijn toegewezen plek sinds april niet heeft ingenomen. Omdat de reden hiervoor ziekte lijkt te zijn, adviseert de ambtenaar om uitstel te verlenen, mits er formeel medisch bewijs (een doktersverklaring) wordt ingediend.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief).

* **Personen:** De brief betreft twee inwoners van Huizen, J. Boor (26 jaar) en H. Boor (65 jaar), vermoedelijk vader en zoon, woonachtig aan de Schoolstraat 3. * **Overtreding:** "Het onttrekken van visch aan den verkoop". Dit hield in dat vis niet via de officiële weg (de afslag) werd aangeboden, maar buiten het zicht van de controlerende instanties werd gehouden, waarschijnlijk voor eigen consumptie of de zwarte handel. * **Maatregel:** De directeur van de afslag heeft hen reeds voorlopig geschorst. Hij verzoekt de Wethouder van Levensmiddelen om bij de Burgemeester te bepleiten dat deze schorsing voor de duur van één maand officieel wordt vastgelegd. * **Toon:** De brief is formeel-ambtelijk van aard ("beleefd in overweging wel te willen bevorderen").

A. 59, Vught, 2804. HILLEGOM, W. van Zanten, Hoofdstraat 130, Tel. 5636. HILVERSUM, Coöperatieve Veiling Vereeniging, Berensteinscheweg, Tel. 4913. HIPPOLYTUSHOEF, Albert Lont, Nieuwestraat. HOEK VAN HOLLAND, A. de Munk, Prins Hendrikstraat 234. H. de Man, Prins Hendrikstraat 243a, Tel. 12. **[Rechter pagina]**

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *H Mulkes* VD/HB. 48/23/4 M. 1. 1 December 1942. Tarieven opslag koelhuis. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar