E.A. Scheepers

Handgeschreven rapport van een controleur.

Dit document is een intern disciplinair rapport binnen een distributie- of handelsorganisatie (waarschijnlijk gerelateerd aan het Marktwezen) tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de klacht is dat expediteur C.A. Scheepers heeft gelogen over de soort aardappelen die hij kwam laden (kleiaardappelen in plaats van de aangetroffen zandaardappelen) en bovendien is voorgekropen in de wachtrij ("stond alles op nummer te wachten"). De rapporteur, J. Th. de Vries, kwalificeert dit handelen expliciet als "bedriegelijke wijze". De nadruk ligt op de fraude met het producttype; kleiaardappelen waren destijds vaak hoger geprijsd of anders gerantsoeneerd dan zandaardappelen. Uit de krabbels onderaan blijkt dat het rapport direct heeft geleid tot een sanctie: een ontzegging van de toegang voor één dag, gedateerd op 20 februari 1942.

Getypte doorslag van een officiële brief/beschikking.

* **Inhoud:** De brief is een formele kennisgeving van een disciplinaire maatregel. De heer Scheepers wordt voor één dag (maandag 23 februari 1941) de toegang tot de Centrale Markt ontzegd omdat hij de orde zou hebben verstoord tijdens de aardappeluitdeling. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toen geldende spelling (bijv. "tydens", "namelyk", "den tyd") en een zeer formele, ambtelijke toon. Er wordt direct verwezen naar de juridische grondslag: "artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt". * **Contextuele aanwijzingen:** De "afgifte van aardappelen" duidt op de distributie en schaarste tijdens de oorlogsjaren. De handgeschreven notitie "Verzonden 20/2" bevestigt de administratieve verwerking op de dag van datering.

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] E. van Meekeren Ruyterkade 19 Amsterdam.-

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE Schipper Kleyn. molenstraat. Den Helder <u> </u>

# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman