A.A.C. Ludwig
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Document
Dit document is een formele ambtelijke mededeling. De kern van de brief is de inwilliging van een verzoek van de heer Ludwig om een zogenaamde "voorkeurskaart" voor de Albert Cuypmarkt op een specifiek tijdstip op te halen. De toon is zakelijk en hoffelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse administratieve stijl. Interessant is de spelling "mynerzyds" (met een y), wat in die tijd nog veelvuldig voorkwam in officiële stukken. De onderstreping van de woonplaats "Apeldoorn" en het spatiëren van de letters ("A p e l d o o r n") was een gebruikelijke conventie om de bestemming voor de postsortering te verduidelijken.
Getypte brief (doorslag/kopie).
De brief is een formeel besluit waarin toestemming wordt verleend aan de heer A.A.C. Ludwig om een marktplaats in te nemen. De kernpunten zijn: * **Toestemming:** De geadresseerde mag één dag per week op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam staan. * **Termijn:** De vergunning is tijdelijk en loopt tot uiterlijk eind september 1939. * **Aanleiding:** Het betreft een reactie op een schrijven van Ludwig van 17 juli 1939 ("17 dezer"). * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toen gangbare spelling (bijv. "uiterlyk", "hierby") en een formele ambtelijke toon. De naam van de stad Apeldoorn is met spaties getypt ("A p e l d o o r n"), een destijds gebruikelijke methode om nadruk te geven aan de bestemming in de adressering.
Ambtelijk advies/memorandum op een voorgedrukt 'Bijblad'.
Dit document betreft een ambtelijk advies over een verzoek van de marktkoopman A.A.C. Ludwig. Ludwig had reeds de uitzonderlijke toestemming om één keer per week op de markt in de Albert Cuypstraat te staan (geregistreerd op zijn "voorkomenskaart"). Uit de tekst valt op te maken dat hij een verzoek heeft ingediend voor een ruimere regeling of verdere dispensatie. De ambtenaar Th. Bakker adviseert dit verzoek af te wijzen. Zijn belangrijkste argument is het gelijkheidsbeginsel: het zou "onbillijk" (onrechtvaardig) zijn tegenover andere marktkooplieden die ook seizoensgebonden handel drijven. Deze collega's krijgen immers ook geen extra privileges of uitstel van betaling voor hun standplaats ("plaatsbetalen"). De ambtelijke toon is strikt en gericht op het handhaven van de bestaande marktordening.
Relevante Archieffragmenten
(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa
# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*
# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep
A.B.C. CODE 5th EDITION TEL.ADRES: LANDEWEER UTRECHT TELEFOON 15889 POSTREKENING 32079
# TRANSCRIPTIE Hoog achtend Uw. dw. dienaar J. L. Belzenne Linden gracht 205 Amsterdam. C.