C.F. van Elst

Officiële kennisgeving/brief van de Burgemeester van Amsterdam.

* **Inhoud:** De brief is een officiële tuchtmaatregel. Vier mannen worden op de hoogte gesteld dat hun eerdere marktverbod van 14 dagen is verlengd naar zes maanden. * **Aanleiding:** De strafverlenging is het gevolg van hun betrokkenheid bij de gezamenlijke diefstal ("diefstal in vereeniging") van een grote partij lege kratten van de Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten. * **Administratieve details:** Het document vertoont veel sporen van ambtelijke verwerking, waaronder dossiernummers (L.M. 54/22) en een ontvangststempel van eind juni 1942. Opvallend is de typefout in de naam van de burgemeester ("Vo0te" in plaats van "Voûte").

# TRANSCRIPTIE **Johan van der Linden** **Elst (Gelderland)** FRUITHANDEL COMMISSIE TELEFOON 270 AAMSCHESTRAAT 2 POSTGIRO 199503 [Rechtsboven handgeschreven krabbel, mogelijk: *uitbevaren*] Elst 30 mei 1940 Aan den Heer Directeur van het Marktwezen Jan van Galenstraat 14 <u>A m s t e r d a m</u> [Paars stempel: № 53/30/1 M. 1940] Mijnheer, Daar ik meermalen verplicht ben mijn afnemers ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Haan [Handgeschreven middenboven:] Verzonden 28/9 [Getypt rechtsboven:] VP/EG. [Getypt rechtsonder de kop:] 28 September 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Zaterdag 21 September jl. de markt aan de Albert Cuypstraat niet op het voorgeschreven tijd- stip met Uw goederen had verlaten. Ik maan U hierbij aan U ten deze voortaan stipt aan den vast...

# TRANSCRIPTIE No. 25/63/1 M. 1943 II 3510 Den Weledelen Heer Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. Amsterdam, 13 November ’43. Weled. Heer, Ondergetekende F. W. van Hilst, 2e vd Helststraat 25 III Amsterdam-Zuid, in het bezit van Uw schrijven d.d. 10 November 1943 waarbij U hem bericht dat op zijn verzoek om in aanmerking te komen voor een plaats op één der dag- en/of weekmarkten geen g...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, boven:] *Verzonden 28/9* [en rechts daarvan:] *zo en nu weer* [onduidelijk] den Heer I. Ensel, 1e Van der Helststraat 13 I, Amsterdam-Zuid. Wyk 14. 25/198/3 M 28 September 1940. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 21 September jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, zonder dat U daartoe dezerzijds toestemming was verleend. U heeft...

# TRANSCRIPTIE VP/G. *extra* [handgeschreven] den Heer E. van Essen, Albert Cuypstraat 220 I, Amsterdam-Zuid. Wyk 14. 23 Juli 1940. 25/127/2 M Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer verleen ik U hierby gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaate op de markt Albert Cuypstraat te bezetten, mits U zorg draagt, dat het ook tyd...