H.G. Schlatmann

Handgeschreven ambtelijke notitie of briefconcept.

De tekst betreft een ambtelijke rapportage over disciplinaire maatregelen tegen handelaren op de Centrale Markt. De afzender informeert een hogere instantie (mogelijk de directeur, gezien de afkorting "Dir." rechtsboven) over de bevindingen van twee controleurs. * **Sancties:** De kopers Jesse en Van Soest zijn schriftelijk gewaarschuwd en voor één dag geschorst van de markt. * **Overtreding Schlatmann:** De focus van de notitie ligt op H.G. Schlatmann uit Beverwijk. Hij wordt beschuldigd van het illegaal uitoefenen van groothandelsactiviteiten op de markt in november 1937. Dit wijst op een overtreding van de marktreglementen, waarbij handelaren zich waarschijnlijk buiten hun toegewezen bevoegdheden begaven (bijvoorbeeld door als kleinhandelaar direct in het groot te verhandelen).

# TRANSCRIPTIE *onderwerp:* *met C.7.* *17/12/37. Schlatmann.* *W. C. Dir.* *In bijlage dezer heb ik de eer U te* *doen toekomen, afschrift van een rapport* *d.d. 12 Dec. j.l. van de controleurs Bierman* *en Veldhuis van mijnen dienst. Deel u* *mede, dat de koopers H.H. en J.G. Jesse en* *G. v. Soest, van mij een schriftelijke waar-* *schuwing hebben ontvangen en voor den tijd* *van 1 dag van de...

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven bovenaan:)* Verzonden 28/12 HSchlatman VB/SV den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A L H I E R. 77/94/8 1 23 December 1942. straf Centrale Markt H.J.Schlatman. ----------------------------------- In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toe- komen afschrift van een rapport dd. 12 December jl. van de controleurs Boon en Felthuis van mijn dienst. Ik ...

# TRANSCRIPTIE v U. h. Gosse J. S. Posse J. s. Soest. Mij is gerapporteerd, dat Zb op de E.M. 12 Dec. j.l. groenten heeft gekocht bij den looper Schlatman. Zb heeft hiermede de goede gang van zaken op die markt verstoord, aangezien Zb hun groenten alleen mocht betrekken bij een der op de E.M. gevestigde grossiers. In verband hiermede heb ik Zb gestraft met ontneming van het recht der toegang tot ...

# TRANSCRIPTIE A/ H. J. Schlatmann Mij is gerapporteerd, dat een kooper dikwijls in huis [is] In verband hiermede heb ik U, ingevolge [lege regel] wegens het onbevoegd uitoefenen van den groothandel op de C. M., gestraft met [doorgehaald: mogelijkheid] Vrijdag 20 Nov: staken zondag 22 Nov. a.s. Uitdrukkelijk zij U gewaarschuwd, dat U bij herhaling voor onbepaalden [tijd] de toegang tot de C. M. za...

# TRANSCRIPTIE Ingevolge het bepaalde in art. 25 Huish. Regl. op de C.M. A/ H. J. Schlatman Mij is gerapporteerd, dat U op 12 Dec. j.l. wederom groente heeft verkocht op het terrein van de C.M. aan diverse koopers. Daar U geen gevolg heeft gegeven aan de waarschuwing, vervat in mijn brief van 7 Nov. j.l., heb ik U thans, wegens het onbe- voegd uitoefenen van den groothandel op de ~~Centrale~~ M...