J. Draanen

Handgeschreven ambtelijke notitie of rapportage op briefkaart-formaat.

Het document is een officiële klacht van een controleur over een incident dat plaatsvond op 14 november 1942. De kern van de klacht is dat de koper G.J. Draanen zich op een wijze heeft gedragen die het "prestige" van de controleurs heeft aangetast, specifiek in de context van het verplaatsen van goederen naar de openbare weg. De tekst is gericht aan de "Beauftragte", een Duitse functionaris die tijdens de bezetting toezicht hield op Nederlandse overheidsorganen of specifieke economische sectoren. De handgeschreven notities onderaan in een andere kleur inkt tonen de administratieve afhandeling: er is een proces-verbaal (p.v.b.) opgesteld tegen ene Jonker en mogelijk ook Draanen. Als directe sanctie heeft Draanen een toegangsverbod van één week gekregen (waarschijnlijk voor een markt of handelsplaats). De afkorting "L.v. EB" verwijst mogelijk naar een afdeling zoals "Economische Beheersing".

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Hoog achtend Uw. dw. dienaar J. L. Belzenne Linden gracht 205 Amsterdam. C.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* [Rechtsboven:] vP/G. 28/6/2 M. [Rechts:] 26 Januari 1939. [Rechts:] den Heer H. Draayer, [Rechts:] Anjeliersstraat 127 II, [Rechts:] Amsterdam-Centrum. [Rechts:] Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 dezer verzoek ik U per omgaande een doktersverklaring bij my in te zenden, waaruit moet blyken, dat U om gezondheidsredenen verhinderd is Uw plaats...

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra