H.J. de Wolff

Document

* **Fysieke kenmerken:** Het betreft een doorslag op dun, grijsachtig papier. De tekst is getypt, met uitzondering van enkele ambtelijke aantekeningen in potlood of inkt. De staat van het document is redelijk, hoewel de randen lichte slijtage vertonen. * **Inhoud:** De brief is een dwingende mededeling aan een groep marktkooplieden. De vaste stallenzetter (iemand die tegen betaling kramen opbouwt en afbreekt) voor de markt op het Mosplein stopt ermee. Omdat er geen vervanger is gevonden, moeten de kooplieden per direct (binnen twee dagen) zelf voor hun kramen en transport zorgen. * **Administratieve details:** De lijst met geadresseerden is zeer gedetailleerd en bevat namen en woonadressen. Opvallend is dat de kooplieden uit de hele stad (en zelfs daarbuiten) komen om op de markt in Amsterdam-Noord te staan. De toevoegingen 'hs' (huis/begane grond), 'I', 'II', en 'III' verwijzen naar de verdiepingen.

Naam en voorletters: **H.M.A. de Wolff,** Functie en No.: **marktopzichter (A)** No. **53** Adres: **Uiterwaardenstraat 76 I**

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, linksboven:] H. de Wolff waar woont Schoutenstraat 3 [Handgeschreven, rechtsboven:] [onleesbare initialen/paraaf, mogelijk 'B.'] [cijfers, mogelijk '27/5'] [Gedrukt en handgeschreven:] Amsterdam, 17 Juli 1939 L.S. Hiermede verzoek ik U Woensdag, 19 Juli as. tusschen 9 ½ en 12 uur voormiddags te mynen kantore te komen, Jan van Galenstraat 14. De Inspecteur van ...

[Middenblok] **COPIE** Datum: **8 Juli 1940** Naam en voorletters: **H.M.A. de Wolff** Functie en No.: **Marktopzichter (A)** No. **53** [53 handgeschreven] Adres: **Uiterwaardenstraat 76 I**

[Midden-sectie] **COPIE** Aanvang ziekte: **4 April 1941.** Naam en voorletters: **H.M.A. de Wolff** Functie en No.: **marktopzichter** No. **53** Adres: **Uiterwaardenstraat 76 I**

[Midden] **COPIE** [stempel] Datum: **4 April 1939** **Nº 8A/53 / M. 1939** [paarse stempel] Naam en voorletters: **H.M.A. de Wolff** Functie en No.: **Marktopzichter No. 53** Adres: **Uiterwaardenstraat 76 I**