W. Huynen

Officieel reglement/voorschrift (pagina 2).

Dit document bevat de gedetailleerde voorschriften voor een 'wijkvergunninghouder', een persoon die gemachtigd is om herbruikbare materialen en afvalstoffen in te zamelen. De tekst legt de nadruk op strikte controle en logistieke discipline: * **Meldingsplicht:** Verhuizingen of afwezigheid wegens overmacht moeten direct gemeld worden aan de autoriteiten (art. 10-11). * **Propaganda:** De inzamelaar heeft ook een rol in de informatievoorziening door propagandamateriaal huis-aan-huis te verspreiden (art. 15). * **Economische sturing:** De meest cruciale bepaling (art. 16) dwingt de inzamelaar om de goederen alleen te verkopen aan door de staat erkende tussenhandelaren binnen een specifiek district (No. 15). Hiermee hield de overheid volledige controle over de grondstoffenstroom. * **Menschelijk haar:** Opvallend is de vermelding van 'menschelijk haar' als recyclebare afvalstof, wat duidt op extreme schaarste aan grondstoffen. * **Taalgebruik:** Het gebruik van de 'naamvals-n' (den voor zijn gemeente) en spellingen zoals 'districh' (waarschijnlijk een typefout voor district) en 'tusschenhandelaren' is kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw.

Getypt verzoekschrift (petitie).

* **Inhoud:** J. Vrees, een visboer uit de Willemsstraat (Jordaan), verzoekt om een verhoging van zijn quotum voor gerookte paling en makreel naar 100 kg per week. Hij voert aan dat hij al sinds 1918 in het vak zit en levert een lijst met gerenommeerde leveranciers aan om zijn status als erkend detaillist te bewijzen. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in de uiterst formele en onderdanige ambtelijke taal die destijds gebruikelijk was voor verzoekschriften aan de overheid ("Geeft met gepasten eerbied te kennen", "Uw Dienstwillige Dienaar"). * **Fouten:** De tekst bevat enkele typfouten (bijv. "hheft" in plaats van "heeft", "uitsluutend" in plaats van "uitsluitend", en mogelijk "Gorichemen" voor "Gorinchem"), wat erop wijst dat het document mogelijk door de genoemde "boeker" (boekhouder) Sterkenberg zelf is getypt op een eenvoudige machine.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

M. de Haan.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.