H. Heekman

Handgeschreven brief (ingekomen post).

* **Inhoud:** De briefschrijver, H. Heekman, reageert op een aanbod van de Joodsche Raad om een "standplaats" (waarschijnlijk een marktkoopmanplek op een specifieke Joodse markt) in de Euterpestraat te betrekken. Hij wijst dit aanbod af omdat de locatie voor hem te ver weg is (de Valkenburgerstraat ligt in het centrum/de oude Joodse buurt, de Euterpestraat in Zuid). Tevens verzoekt hij om een persoonlijk gesprek over zijn algemene situatie ("stand van zaken"). * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel maar bevat grammaticale eigenaardigheden die typerend zijn voor die tijd en sociaal-economische klasse, zoals "u schrijven" (in plaats van *uw* schrijven) en de constructie "als dat ik" en "mede deelen als dat". * **Administratieve afhandeling:** De aantekening onderaan ("geen interesse") geeft aan dat de Raad het dossier als afgehandeld beschouwde na de weigering, of dat men niet van plan was op het verzoek tot een onderhoud in te gaan. De brief is op 12 juni 1942 gearchiveerd ("opberging").

# TRANSCRIPTIE (1)        (2) H. Beukman. no 1

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk